Herz an Herz Spanish translation

Beatrice Egli

Translate to

Tu no juegas al hombre fuerte conmigo
Du spielst nicht den starken Mann bei mir
Eres uno de los que también llora y pierde
Du bist einer der auch weint und mal verliert
Tan solo eres como eres
Du bist einfach nur so wie du bist
Y creo que, solo ahora se lo que es el amor
Und ich glaub, ich weiß erst jetzt was Liebe ist

El miedo de atarme que ya no existe
Die Angst mich zu binden die gibt′s nicht mehr
Te veo y sé a donde pertenezco
Ich seh dich und weiß wo ich hingehör
Me puedes entender cuando te digo
Du kannst mich verstehen wenn ich dir sag

Corazón a Corazón
Herz an Herz
Tu y yo
Du und ich
Deja que ocurra un milagro
Lass ein Wunder geschehn
Sujétame fuerte y voy a ver
Halt mich fest und ich seh
Como giran las estrellas
Wie die Sterne sich drehen
Corazón a Corazón
Herz an Herz
Yo te amo
Ich lieb dich
Eres honesto conmigo
Du bist ehrlich zu mir
Solo contigo siento el amor verdadero
Wahre Liebe spür ich nur noch mit dir

Mis sueños se reflejan en ti
Meine Träume spiegeln sich in dir
Tengo miedo, tu me haces fuerte, que nada pasa.
Hab ich Angst, machst du mich stark, dass nichts passiert
Tantos sueños han sido arrastrados por el viento
So viele Träume sind vom Wind verweht
Pero se que tu siempre estarás conmigo
Doch ich weiß, dass du immer zu mir stehst

Creo que se dirá en mas de 100 años
Ich glaube man wird noch in hundert Jahren
que fuimos invencibles
Erzählen, dass wir unbesiegbar waren
Si hay una pareja de ensueño, entonces solo nosotros dos.
Wenn ein Traumpaar gibt, dann nur wir zwei

Corazón a Corazón
Herz an Herz
Tu y yo
Du und ich
Deja que ocurra un milagro
Lass ein Wunder geschehn
Sujétame fuerte y voy a ver
Halt mich fest und ich seh
Como giran las estrellas
Wie die Sterne sich drehen
Corazón a Corazón
Herz an Herz
Yo te amo
Ich lieb dich
Eres honesto conmigo
Du bist ehrlich zu mir
Solo contigo siento el amor verdadero
Wahre Liebe spür ich nur noch mit dir

Corazón a Corazón
Herz an Herz
Tu y yo
Du und ich
Deja que ocurra un milagro
Lass ein Wunder geschehn
Sujétame fuerte y voy a ver
Halt mich fest und ich seh
Como giran las estrellas
Wie die Sterne sich drehen
Corazón a Corazón
Herz an Herz
Yo te amo
Ich lieb dich
Eres honesto conmigo
Du bist ehrlich zu mir
Solo contigo siento el amor verdadero
Wahre Liebe spür ich nur noch mit dir

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch