First of May Italian translation

Bee Gees

Translate to

Quando ero piccolo e gli alberi di Natale ci sembravano alti
When I was small and Christmas trees were tall
Preferivamo amare mentre gli altri giocavano
We used to love while others used to play
Non so perche ma senza accorgemene il tempo è passato
Don′t ask me why, but time has passed us by
Qualcuno è arrivato qui da molto lontano
Someone else moved in from far away

Siamo alti ora , e gli alberi di Natale ci sembrano piccoli
Now we are tall and Christmas trees are small
Ma non t'importa che ora sia giorno ,
And you don't ask the time of day
Ma tu ed io . Il nostroamore non finirà
But you and I, our love will never die
Credo che piangeremo col primo di Maggio
But guess we′ll cry come first of May

L'albero di mele , cresciuto per te e per me
The apple tree that grew for you and me
Guardavo le mele cadere una ad una
I watched the apples falling one by one
Mi ricordo il momento di ognuna
And I recall the moment of them all
Il giorno che ti ho baciata sulla guancia e te ne sei andata
The day I kissed your cheek and you were gone

Siamo alti ora , e gli alberi di Natale ci sembrano piccoli
Now we are tall and Christmas trees are small
Ma non t'importa che ora sia giorno ,
And you don't ask the time of day
Ma tu ed io . Il nostroamore non finirà
But you and I, our love will never die
Credo che piangeremo col primo di Maggio
But guess we'll cry come first of May

Quando ero piccolo e gli alberi di Natale ci sembravano alti
When I was small and Christmas trees were tall
(…)
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
(…)
Don′t ask me why, but time has passed us by
(…)
Someone else moved in from far away

Non so perche ma senza accorgemene il tempo è passato
(…)
Qualcuno è arrivato qui da molto lontano
(…)

Powered by musixmatch