Be Free Portuguese translation

Belinda

Translate to

O que aconteceu comigo? Eu sou apenas uma garota
What happened to me? I′m just a girl
Apenas uma garota querendo ser alguém
Only a girl wanting to be someone
E se eu tentar, ah
And if I try, oh
E se eu sonhar, oh
And if I dream, oh
E se eu ver o meu coração dentro de mim?
And if I see my heart inside of me

Vamos voar juntos?
Let's go flying together
Vamos voar como um pássaro, sim, sim, sim
Let′s go fly like a bird, yeah, yeah, yeah
Vamos escalar o céu?
Let's go skating the sky
Para ouvir a minha voz e o seu choro
To hear my voice and your cry

Eu só quero ser livre nesse mundo
I just want to be free in this world
Espero que todos entendam isso
I hope that everybody understands
Eu só quero ser livre e voar para longe
I just want to be free and fly away
E cheirar todas as flores em meu coração
And smell all the flowers in my heart
Eu quero sentir o amor em mim
I want to feel the love in me
Eu quero ir embora
And I want to go, go, go, go away

Eu estou sentido o amor verdadeiro apenas por você
I'm feeling real love only for you
Você abriu os meus olhos e eu vi o mundo
You opened my eyes and I saw the world
É hora de viver oh
It′s time to live, oh
Você pode ser meu
You can be mine, oh
E nós poderemos entrar no paraíso
And we can journey to paradise

Vamos voar juntos?
Let′s go flying together
Vamos voar como um pássaro, sim, sim, sim
Let's go fly like a bird, yeah, yeah, yeah

Eu só quero ser livre nesse mundo
I just want to be free in this world
Espero que todos entendam isso
I hope that everybody understands
Eu só quero ser livre e voar para longe
I just want to be free and fly away
E cheirar todas as flores em meu coração
And smell all the flowers in my heart
Eu quero sentir o amor em mim
I want to feel the love in me
Eu quero ir embora
And I want to go, go, go, go away

E se eu tiver asas para voar?
If I had a wing to fly
E se eu tiver lágrimas pra chorar?
If I had a tear to cry
eu daria minha alma
I would give my soul
Para os anjos do céu
To the angels of the sky

Eu só quero ser livre nesse mundo
I just want to be free in this world
Espero que todos entendam isso
I hope that everybody understands
Eu só quero ser livre e voar para longe
I just want to be free and fly away
Espero que todos entendam isso
I hope that everybody understands
Eu só quero ser livre e voar para longe
I just want to be free and fly away
E cheirar todas as flores em meu coração
And smell all the flowers in my heart

Eu quero sentir o amor em mim
And I want to feel the love in me
E eu quero ver a liberdade
And I want to see the liberty
Para compartilhar os sentimentos em meu coração
To share the feelings in my heart
Ah, ah, o que aconteceu comigo? Oh (oh, o que aconteceu comigo?)
Ooh, ooh, what happened to me? Oh (ooh, what happened to me?)
O que está acontecendo comigo?
What happened to me?

Powered by musixmatch