Blur Spanish translation

Bella Kay

Translate to

Eres tan dulce, lo odio
You′re so sweet, I hate that
Pero llegamos a un acuerdo porque peleamos muy mal
But we compromise 'cause we fight real bad
Es entonces cuando te quiero, no, te necesito rápido
That′s when I want you, no, I need you fast
(Llévalo hasta el borde)
(Take it to the brim)

Ya sabes que me encanta causar problemas
You know I love causin' problems
Acércame y mira cómo los resuelves
Pull me close and watch you solve 'em
No me tientes, sé que está mal
Don′t tempt me, I know that it′s bad
Pero te gusta cuando soy desordenada
But you like when I'm messy
Estoy pensando que nosotros
I′m thinkin' that we

Podríamos estar en el suelo de la cocina o del baño
Could be in the kitchen or the bathroom floor
Puede que sea solo una impresión mía, pero cuando estamos en tu coche
Might be in my head, but when we′re in your car
Me estás llevando a casa
You're drivin′ me home
Estoy deseando que no lo hicieras
And I'm wishin' you weren′t
Puedo, puedo ver
I can, I can see
Puedo ver tu habitación desde el balcón
I can see your bedroom from the balcony (ah, ah)
Cariño, también puedo ver tus manos sobre mí
Baby, I can also see your hands on me
Sé que hay un límite (Yeah)
I know there′s a line (yeah)
Pero creo que debería difuminarse (Yeah)
But I think it should blur (yeah)

Pero creo que debería, difuminarse (Oh, oh)
I think it should blur (oh, oh)
Creo que debería desenfocarse (ah-ah, ah-ah)
I think it should blur (ah-ah, ah-ah)

¿Puedo desahogarme? (desahogarme)
Can I get something off my chest? (Off the chest)
Quiero hacerlo donde tú hagas lo mejor
I wanna do it where you do your best
Hazme trabajar, respiración a respiración (Está bien)
Work me out, breath to breath (alright)
Dime que estoy loca, ¿quieres apostar?
Say I'm crazy, do you wanna bet?

Ya sabes que me encanta causar problemas (Me encanta)
You know I love causin′ problems (I love it)
Acércame y mira cómo los resuelves
Pull me close and watch you solve 'em
No me tientes, sé que está mal
Don′t tempt me, I know that it's bad
Pero te gusta cuando soy desordenada
But you like when I′m messy
Estoy pensando que nosotros
I'm thinkin' that we

Podríamos estar en el suelo de la cocina o del baño (En el suelo)
Could be in the kitchen or the bathroom floor (floor)
Puede que sea cosa mía, pero cuando estamos en tu coche (en tu coche)
Might be in my head, but when we′re in your car (in your car)
Me estás llevando a casa (Ah)
You′re drivin' me home (ah-ah)
Estoy deseando que no lo hicieras (Estoy deseando que no lo hicieras) (Deseando que no lo hicieras)
And I′m wishin' you weren′t (I wish you weren't, I wish you weren′t)
Puedo, puedo ver
I can, I can see
Puedo ver tu habitación desde el balcón (El balcón)
I can see your bedroom from the balcony (the balcony)
Cariño, también puedo ver tus manos sobre mí
Baby, I can also see your hands on me
Sé que hay un límite (Lo sé, lo sé)
I know there's a line (I know, I know)
Pero creo que debería difuminarse (Difuminarse, difuminarse, difuminarse)
But I think it should blur (blur, it should, blur)

Pero creo que debería, difuminarse (Lo dudo, difuminarse)
I think it should blur (I doubt it, blur)
Creo que debería difuminarse, debería difuminarse
I think it should, it should blur

(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) Cuánto tiempo?
(How, how, how long?) How long?
(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) ¿Cuánto tiempo podemos llevarlo?
(How, how, how long?) How long can we take it?
(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) Cuánto tiempo?
(How, how, how long?) How wrong?
¿Hasta qué punto podemos equivocarnos?
How wrong can we make it?
(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) Cuánto?
(How, how, how long?) How?

(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) Cuánto tiempo?
(How, how, how long?) How long?
(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) ¿Cuánto tiempo podemos llevarlo?
(How, how, how long?) How long can we take it?
(¿Cuánto, cuánto, cuánto tiempo?) Cuánto?
(How, how, how long?) How?
¿Hasta qué punto podemos equivocarnos? ¿Hasta qué punto podemos equivocarnos? (Ah-ah)
How wrong? How wrong can we make it? (Ah-ah)

Podríamos estar en el suelo de la cocina o del baño
Could be in the kitchen or the bathroom floor
Puede que sea solo una impresión mía, pero cuando estamos en tu coche
Might be in my head, but when we're in your car
Me estás llevando a casa (Lo sé, lo sé)
You′re drivin′ me home (I know, I know)
Estoy deseando que no lo hicieras (Estoy deseando que no lo hicieras) (Deseando que no lo hicieras)
I'm wishin′ you weren't (I wish you weren′t, I wish you weren't)
Puedo, puedo ver
I can, I can see
Puedo ver tu habitación desde el balcón (El balcón)
I can see your bedroom from the balcony (the balcony)
Cariño, también puedo ver tus manos sobre mí (Oh)
Baby, I can also see your hands on me (oh)
Sé que hay un límite (Lo sé, lo sé)
I know there′s a line (I know, I know)
Pero creo que debería difuminarse (Creo, creo, creo)
But I think it should blur (I think, I think, I think)

Pero creo que debería, difuminarse (Debería, debería)
I think it should blur (it should, it should)
Pero creo que debería, difuminarse (¿Quieres que lo difuminemos?)
I think it should blur (do you want, do you want it us to blur?)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch