Blur Portuguese translation

Bella Kay

Translate to

Você é tão doce, eu odeio isso.
You′re so sweet, I hate that
Mas a gente chega a um acordo porque a gente briga muito.
But we compromise 'cause we fight real bad
É aí que eu te quero, não, eu preciso de você rápido.
That′s when I want you, no, I need you fast
(Encha até a borda)
(Take it to the brim)

Você sabe que eu adoro causar problemas.
You know I love causin' problems
Me abrace forte e veja você resolvê-los.
Pull me close and watch you solve 'em
Não me tente, eu sei que é ruim.
Don′t tempt me, I know that it′s bad
Mas você gosta quando eu sou desorganizada.
But you like when I'm messy
Estou pensando que nós
I′m thinkin' that we

Pode estar no chão da cozinha ou do banheiro.
Could be in the kitchen or the bathroom floor
Pode ser coisa da minha cabeça, mas quando estivermos no seu carro
Might be in my head, but when we′re in your car
Você está me levando para casa.
You're drivin′ me home
E eu queria que você não estivesse lá.
And I'm wishin' you weren′t
Eu consigo, eu consigo ver.
I can, I can see
Consigo ver seu quarto da varanda (ah, ah)
I can see your bedroom from the balcony (ah, ah)
Meu bem, eu também consigo ver suas mãos em mim.
Baby, I can also see your hands on me
Eu sei que existe uma fila (sim)
I know there′s a line (yeah)
Mas acho que deveria borrar (sim)
But I think it should blur (yeah)

Acho que deveria, borrar (oh, oh)
I think it should blur (oh, oh)
Acho que deveria, borrar (ah-ah, ah-ah)
I think it should blur (ah-ah, ah-ah)

Posso desabafar? (Desabafar)
Can I get something off my chest? (Off the chest)
Quero fazer isso onde você dá o seu melhor.
I wanna do it where you do your best
Me ajude a entender, respiração por respiração (tudo bem)
Work me out, breath to breath (alright)
Diga que eu sou louco, quer apostar?
Say I'm crazy, do you wanna bet?

Você sabe que eu adoro causar problemas (eu adoro isso)
You know I love causin′ problems (I love it)
Me abrace forte e veja você resolvê-los.
Pull me close and watch you solve 'em
Não me tente, eu sei que é ruim.
Don′t tempt me, I know that it's bad
Mas você gosta quando eu sou desorganizada.
But you like when I′m messy
Estou pensando que nós
I'm thinkin' that we

Pode estar no chão da cozinha ou do banheiro (piso)
Could be in the kitchen or the bathroom floor (floor)
Pode ser coisa da minha cabeça, mas quando estivermos no seu carro (no seu carro)
Might be in my head, but when we′re in your car (in your car)
Você está me levando para casa (ah-ah)
You′re drivin' me home (ah-ah)
E eu queria que você não estivesse lá (eu queria que você não estivesse lá, eu queria que você não estivesse lá)
And I′m wishin' you weren′t (I wish you weren't, I wish you weren′t)
Eu consigo, eu consigo ver.
I can, I can see
Consigo ver seu quarto da varanda (da varanda)
I can see your bedroom from the balcony (the balcony)
Meu bem, eu também consigo ver suas mãos em mim.
Baby, I can also see your hands on me
Eu sei que existe um limite (eu sei, eu sei)
I know there's a line (I know, I know)
Mas acho que deveria ficar desfocado (desfocado, deveria, desfocado)
But I think it should blur (blur, it should, blur)

Acho que deveria, desfocar (duvido que desfocar)
I think it should blur (I doubt it, blur)
Acho que deveria, deveria borrar.
I think it should, it should blur

(Como, como, por quanto tempo?) Por quanto tempo?
(How, how, how long?) How long?
(Como, como, por quanto tempo?) Quanto tempo podemos levar isso?
(How, how, how long?) How long can we take it?
(Como, como, por quanto tempo?) Quão errado?
(How, how, how long?) How wrong?
Quão errados podemos ser?
How wrong can we make it?
(Como, como, por quanto tempo?) Como?
(How, how, how long?) How?

(Como, como, por quanto tempo?) Por quanto tempo?
(How, how, how long?) How long?
(Como, como, por quanto tempo?) Quanto tempo podemos levar isso?
(How, how, how long?) How long can we take it?
(Como, como, por quanto tempo?) Como?
(How, how, how long?) How?
Quão errado? Quão errado podemos tornar isso? (Ah-ah)
How wrong? How wrong can we make it? (Ah-ah)

Pode estar no chão da cozinha ou do banheiro.
Could be in the kitchen or the bathroom floor
Pode ser coisa da minha cabeça, mas quando estivermos no seu carro
Might be in my head, but when we're in your car
Você está me levando para casa (Eu sei, eu sei)
You′re drivin′ me home (I know, I know)
Eu queria que você não estivesse aqui (Eu queria que você não estivesse aqui, eu queria que você não estivesse aqui)
I'm wishin′ you weren't (I wish you weren′t, I wish you weren't)
Eu consigo, eu consigo ver.
I can, I can see
Consigo ver seu quarto da varanda (da varanda)
I can see your bedroom from the balcony (the balcony)
Meu bem, eu também consigo ver suas mãos em mim (oh)
Baby, I can also see your hands on me (oh)
Eu sei que existe um limite (eu sei, eu sei)
I know there′s a line (I know, I know)
Mas acho que deveria ser desfocado (acho, acho, acho)
But I think it should blur (I think, I think, I think)

Acho que deveria, desfocar (deveria, deveria)
I think it should blur (it should, it should)
Acho que deveria, desfocar (você quer, você quer que a gente desfoque?)
I think it should blur (do you want, do you want it us to blur?)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch