Far Out Spanish translation

Ben Howard

Translate to

Dime si hay alguna vacante en la casa más allá del verde.
Tell me is there vacancy in the house beyond the green
Estoy en la fuente de preguntar
I′m in the fountain of asking
Estoy preguntando
I'm asking

Siempre hay un diamante por hacer, todos sonríen al recibirlo
Always a diamond to make, everybody smiling on the take
Todo el mundo girando, sólo para hacer que se ponga el sol.
Everybody wheeling around, just to make the sun come down
Todo el mundo sabe cuando llueve.
Everybody knows a rain when it comes around
Vocación
Calling
Claro
Clearing

Todos gritaron furiosos, con el asesinato en los ojos.
Over the top they all cried, mad, the murder in their eye
Diez salieron un domingo a llenar el cielo.
Ten walked out one Sunday to fill the sky in
Bueno, no había nadie que ver, solo un niño más allá de los árboles.
Well there was no one to see, just a boy beyond the trees
Recolección de psilocibina
Picking psilocybin

Muy lejos
Far out
Muy lejos
Far out
Muy lejos
Far out
Oh, qué lejos
Oh, so far out

"Es hora de hacer un nuevo plan"
"Time to make a new plan"
Dijo el sepulturero
Said the gravedigger man
"¿Cómo voy a hacer una fortuna?
"How am I to make a killing
¿Qué pasa con toda esta vida?
What with all of this living?
"Es lamentable el estado de la Unión"
It′s abysmal the state of the union"

Y los perros comenzaron a aullar mientras caminaban por la milla vacía.
And the dogs begin to howl as they walked through empty mile
Por fin los árboles se inclinaron para hacer una sugerencia.
At last the trees did lean in to make a suggestion
"Bueno, sabemos dónde se encuentran todos cerca de los matones y las pandillas.
"Well, we know where they all hang near the hoodlums and the gangs
Los que leen todos los libros apilados hasta el techo
Those that read all the books stacked to the ceiling
Bueno, nos han estado derribando, nos han estado molestando.
Well they've been cutting us down, they've been messing us around
Y nos pidieron a todos que nos quedáramos durmiendo.
And they asked us all to stay a-sleeping
Traición
Treason
¡Sí, lo llamamos traición!
Yeah, we call it treason!"

Hay tiempo para lamentarse
There′s time to wail around
Hay un momento para estar consciente
There′s a time to be aware
Hay un tiempo para hacer que todo sea bonito y parejo.
There's a time to make everything nice and even
Bueno, él estaba parado en el pasillo.
Well, he stood in the hall
Sentirse bien, orgulloso y alto.
Feeling good and proud and tall
Encontré un significado para un secreto olvidado hace mucho tiempo
Found a meaning to a long forgotten secret
Me estaba despertando en el baño.
I was waking in the bath
Vacío de propósito, vacío de camino
Void of purpose, void of path
Cuando los escuché en las afueras del distrito
When I heard them on the outside of the district

Muy lejos
Far out
Muy lejos
Far out
Muy lejos
Far out
Oh, qué lejos
Oh, so far out

Uno dijo "la violencia ha comenzado, estamos todos juntos como uno solo".
One said "the violence has begun, we′re together all as one
"Si no actuamos ahora, será mañana"
If we don't act now it′ll be tomorrow"
Bueno, ya había visto este programa antes, así que me fui y cerré la puerta.
Well, I've seen this show before, so I left and closed the door
Cuando salga a caminar hacia el claro del bosque más cercano
When out walking into the nearest forest clearing
No había nada allí que ver, solo un niño más allá de los árboles.
There was nothing there to see just a boy beyond the trees
Recolección de psilocibina
Picking psilocybin

Muy lejos
Far out
Muy lejos
Far out

Dime, ¿hay alguna vacante en la casa más allá de los árboles?
Tell me is there vacancy out in the house beyond the trees
Estoy en el bosque de preguntar
I am in the forest of asking
Oh no, estoy preguntando
Oh no, I′m asking

Powered by musixmatch