RIIVERDANCE Spanish translation

Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance
Bailar
Dance

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Corriendo por el río
Runnin′ through the river
Corriendo por el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)
Corriendo por el río
Runnin′ through the river
Corriendo por el río contigo, baila (baila)
Runnin' through the river with you, dance (dance)

Mirando por el cañón de su arma
Staring down the barrel of his gun
Sí, me derribó
Yes, he shot me down
Morí y alguien me trajo de vuelta a la vida.
I died and someone brought me back to life
Pero nunca a mis sentidos
But never to my senses

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Mirando por el cañón de mi arma
Staring down the barrel of my gun
Sí, te derribé
Yes, I shot you down
Lloró el día que se dio cuenta
He cried the day he realized
Que en mis besos se escondían mentiras
That lies were hidden in my kisses

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Estaba enredado en mis brazos
He was tangled in my arms
Él era mi desastre, mi bola de hilo.
He was my mess, my ball of string
le daria todo
I would give him everything
Mi tormenta y segundas oportunidades.
My thunderstorm and second chances

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Corriendo por el río
Runnin' through the river
Corriendo por el río contigo, baila (baila)
Runnin′ through the river with you, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Luchamos pero debemos hacer las paces.
We fight but we must make amends
Arréstame y léeme mis derechos.
Arrest me and read me my rights
Planeo robarte el corazón otra vez
I plan to steal your heart again
El sábado y domingo por la noche
On Saturday and Sunday night

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos (sin manos)
Bounce on that shit, no hands (no hands)

Envuélveme alrededor de tu dedo meñique
Wrap me ′round your little finger
Envuélveme alrededor de tu anillo de bodas
Wrap me 'round your wedding ring
Tus palabras toman la forma que hace mi cuerpo.
Your words, they take the shape my body makes
¿No es eso lo que da miedo?
Ain′t that the scary thing

Rebota en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos (sin manos)
Bounce on that shit, no hands (no hands)

Corriendo por el río (bailando)
Runnin' through the river (dance)
Corriendo por el río contigo, baila (baila)
Runnin′ through the river with you, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Mirando el cañón de esta arma
Staring at the barrel of this gun
Sí, me derribó
Yes, he shot me down
Morí, pero luego volví a la vida.
I died, but then I came straight back to life
Pero nunca a mis sentidos (hey)
But never to my senses (hey)
Peleamos pero luego hacemos las paces
We fight but then we make amends
Arréstame y léeme mis derechos (oye)
Arrest me and read me my rights (hey)
Planeo robarte el corazón otra vez
I plan to steal your heart again
Los sábados y domingos por la noche (Baile)
On Saturday and Sunday nights (dance)

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (bailamos)
Bounce on that shit, dance (we dance)
Rebota en esa mierda, baila (bailamos)
Bounce on that shit, dance (we dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

El día que te conocí, lo recuerdo todo, lo escribí.
Day I met you, I remember everything, I wrote it down
Tu sonrisa era fría, tu desvanecimiento era fresco
Your smile was cold, your fade was fresh
Tus ojos eran de un tono marrón
Your eyes were such a shade of brown

Rebota en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Rebota en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Rebota en esa mierda, baila (oh)
Bounce on that shit, dance (oh)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands

Presionas tu oreja contra mi pecho
You press your ear onto my chest
Escuchas la velocidad que mi corazón latirá
You hear the speed my heart will beat
Los segundos se arrastran como días cada vez
Seconds drag like days whenever
No quieres hablar ni hablar
You don't wanna talk or speak

Rebota en esa mierda, baila (baila, ooh)
Bounce on that shit, dance (dance, ooh)
Rebota en esa mierda, baila (baila, baila)
Bounce on that shit, dance (dance, dance)
Rebota en esa mierda, baila (haz el baile, baila)
Bounce on that shit, dance (do the dance, dance)
Rebota en esa mierda, sin manos (Haz el baile, [?])
Bounce on that shit, no hands (do the dance)

Corriendo por el río
Runnin′ through the river
Corriendo por el río contigo, baila
Runnin' through the river with you, dance
Corriendo por el río
Runnin' through the river
Corriendo por el río
Runnin′ through the river
Corriendo a través del río (Corriendo)
Runnin′ through the river (runnin')
Corriendo por el río contigo, baila
Runnin′ through the river with you, dance
Corriendo por el río
Runnin' through the river
Corriendo a través del río (Ooh)
Runnin′ through the river (ooh)

Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, baila (baila)
Bounce on that shit, dance (dance)
Rebota en esa mierda, sin manos
Bounce on that shit, no hands