Blink Twice Spanish translation

Escuché que te gusta la confianza.
I heard you like confidence?
Bueno, tengo mucho.
Well, I′ve got a lot of it
Así que, cariño, usa el sentido común.
So baby, use common sense
Simplemente no seas anónimo
Just don't be anonymous

Escuché que has estado ocupado, sí, lo escuché por ahí.
I heard that you′ve been busy, yeah, I heard it through the grapevine
Estoy intentando hacer todo lo posible para no pisar tu mina terrestre.
Trying my best not to step up on your landmine
Pero vamos a divertirnos un poco con ello.
But let's have some fun with it
Porque sabes que lo estoy ejecutando
'Cause you know I′m runnin′ it

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Estoy perdido dentro de tu mundo, tienes esa sinfonía
I'm lost inside your world, you got that symphony
Como da-doo, da-doo, da-doo
Like da-doo, da-doo, da-doo

Si te gusto, parpadea dos veces.
If you like me, blink twice
¿Eres travieso o bueno?
Are you naughty or nice?
Quizás añadir un poco de picante
Maybe add a little spice
Si estás intentando tirar los dados (dados)
If you′re tryna roll the dice (dice)
Déjame darte un consejo.
Let me give you some advice
Si te gusto, parpadea dos veces, oh
If you like me, blink twice, oh-oh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Él ni siquiera está pensando en mí.
He's not even thinkin′ 'bout me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Quizás sólo me esté mirando.
Maybe he′s just lookin' at me

Me estás volviendo loco, nena, no, no seas perezoso
Got me goin' crazy, baby, no, don′t be lazy
Ven y persígueme, sí, será mejor que me sorprendas.
Come over and chase me, yeah, you better amaze me
Estoy en el punto, nena, dime ¿estás lista o no?
I′m at the spot, baby, tell me, are you ready or not?
No me dejes esperando
Don't you leave me waitin′

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Estoy perdido dentro de tu mundo, tienes esa sinfonía
I'm lost inside your world, you got that symphony
Como da-doo, da-doo, da-doo
Like da-doo, da-doo, da-doo

Si te gusto, parpadea dos veces.
If you like me, blink twice
¿Eres travieso o bueno?
Are you naughty or nice?
Quizás añadir un poco de picante
Maybe add a little spice
Si estás intentando tirar los dados (dados)
If you′re tryna roll the dice (dice)
Déjame darte un consejo.
Let me give you some advice
Si te gusto, parpadea dos veces, oh
If you like me, blink twice, oh-oh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Él ni siquiera está pensando en mí.
He's not even thinkin′ 'bout me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Quizás sólo me esté mirando.
Maybe he's just lookin′ at me

Si a ti realmente te gusto
If you, you really like me
Cariño, entonces solo parpadea dos veces
Baby, then just blink twice
Si a ti realmente te gusto
If you, you really like me
Entonces tendrás que tirar los dados.
Then you gotta roll the dice

Si te gusto, parpadea dos veces.
If you like me, blink twice
¿Eres travieso o bueno?
Are you naughty or nice?
Quizás añadir un poco de picante
Maybe add a little spice
Si estás intentando tirar los dados
If you′re tryna roll the dice
Déjame darte un consejo.
Let me give you some advice
Si te gusto, parpadea dos veces, oh
If you like me, blink twice, oh-oh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Él ni siquiera está pensando en mí.
He's not even thinkin′ 'bout me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Quizás sólo me esté mirando.
Maybe he′s just lookin' at me

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Él ni siquiera está pensando en mí.
He′s not even thinkin' 'bout me
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Quizás sólo me esté mirando.
Maybe he′s just lookin′ at me

Quizás sólo me esté mirando.
Maybe he's just lookin′ at me