Step Back Portuguese translation

Dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito (desse jeito, desse jeito, desse jeito)
Step back, I don′t like you like that (that, that, that)
Dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito.
Step back, I don't like you like that

Disse que ia guardar, mas retiro o que disse.
Said I′ma save it, but I take that back
Pensou que ia desistir, mas não recebeu nenhuma ligação de volta.
Thought you would quit it, you got no call back
Não fique odiando, você está se comportando mal.
Don't you be hatin', you misbehavin′
Sinto muito em te dizer isso, continue bravo, oh
Hate to break it you, stay mad, oh

Ah, eu não sou o seu tipo.
Ooh, I′m not the type for you
Mas você já sabia.
But you already knew
Mas podemos manter a calma.
But we can keep it cool
Eu não sou a pessoa certa para você.
I'm not the one for you

Dê um passo para trás, dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito.
Step back, step back, I don′t like you like that
Dê um passo para trás (dê um passo para trás), dê um passo para trás (dê um passo para trás)
Step back (step back), step back (step back)
Que pena, que pena, querida, pode ficar com isso.
Too bad, too bad, baby, you can keep that
Você está bravo? Que pena (ah, oh)
You mad? Too bad (ah, oh)

Espere, espere, espere, escute bem, escute bem
Wait, wait, wait, listen up, listen up
Diga xeque-mate, continuamos fabulosos, somos tão fabulosos!
Say checkmate, we stay fab, we so fab
Te peguei, te peguei, te peguei, brincando, brincando
Caught ya, caught ya, caught ya, foolin' ′round, foolin' ′round
Sinto muito em te dizer isso, mas eu não te conheço.
Hate to break it to ya, I don't know ya

Esquece isso, você me dá dor de cabeça (dor de cabeça)
Shake it off, you make my head hurt (head hurt)
Você quer as chaves e as senhas o tempo todo.
You want the keys all the time, and the passwords
Preciso do meu espaço, volte atrás (para trás)
I need my space, take it backwards (backwards)
Segure firme, dê uma volta, porque você é leve como uma pluma
Hold it back, run a lap, 'cause you lightwork

Muito suspeito, rapaz, você continua sendo muito nojento.
Real iffy, boy, you keep it real icky
Tenho o jeito de andar, tenho o jeito de falar, sou muito exigente.
Got the walk, got the talk, I′m real picky
Rainhas comigo, e não teremos piedade.
Queens with me, and we giving no pity
Sou o destaque, tirem eles da minha vista
I′m a highlight, get 'em outta my sight

Ah, eu não sou o seu tipo.
Ooh, I′m not the type for you
Mas você já sabia (você já sabia)
But you already knew (you already knew)
Mas podemos manter a calma.
But we can keep it cool
Eu não sou a pessoa certa para você.
I'm not the one for you

Dê um passo para trás, dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito.
Step back, step back, I don′t like you like that
Dê um passo para trás (dê um passo para trás), dê um passo para trás (dê um passo para trás)
Step back (step back), step back (step back)
Que pena, que pena, querida, pode ficar com isso.
Too bad, too bad, baby, you can keep that
Você está bravo? Que pena (ah, oh)
You mad? Too bad (ah, oh)

Espere, espere, espere, escute bem, escute bem
Wait, wait, wait, listen up, listen up
Diga xeque-mate, continuamos fabulosos, somos tão fabulosos!
Say checkmate, we stay fab, we so fab
Te peguei, te peguei, te peguei, brincando, brincando
Caught ya, caught ya, caught ya, foolin' ′round, foolin' 'round
Sinto muito em te dizer isso, mas eu nem te conheço.
Hate to break it to ya, I don′t even know you

Estou com a melhor aparência possível, você me quer?
Lookin′ my best, you want me
Mas você não pode, me desculpe.
But you can't, I′m sorry
Flexão rápida, sou cauteloso.
Quick flex, I'm cautious
Dê um passo para trás, dê um passo para trás só um pouquinho (ah, oh)
Step back, step back just a little (ah, oh)

Você já sabe que somos diferentes.
You already know we′re different
Eu e minhas amigas somos desajustadas.
Me and my girls are misfits
Vou te mostrar a porta, não perca!
Show you the door, don't miss it
Dê um passo para trás, dê um passo para trás só um pouquinho (dê um passo para trás)
Step back, step back just a little (step back)

Dê um passo para trás, dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito.
Step back, step back, I don′t like you like that
Dê um passo para trás (dê um passo para trás), dê um passo para trás (dê um passo para trás)
Step back (step back), step back (step back)
Que pena, que pena, querida, pode ficar com isso.
Too bad, too bad, baby, you can keep that
Você está bravo? Que pena (por que você está tão bravo?)
You mad? Too bad (why you so mad?)

Espere, espere, espere, escute, escute (escute)
Wait, wait, wait, listen up, listen up (listen up)
Diga xeque-mate, continuamos fabulosos, somos tão fabulosos (somos tão fabulosos)
Say checkmate, we stay fab, we so fab (we so fab)
Te peguei, te peguei, te peguei, brincando, brincando (brincando)
Caught ya, caught ya, caught ya, foolin' 'round, foolin′ ′round (foolin' round)
Sinto muito em te dizer isso, mas eu não te conheço.
Hate to break it to ya, I don′t know ya

Dê um passo para trás, dê um passo para trás, eu não gosto de você assim (dê um passo para trás, dê um passo para trás)
Ste-step back, step back, I don't like you like that (step back, step back)
Dê um passo para trás, dê um passo para trás, eu não gosto de você desse jeito (dê um passo para trás, dê um passo para trás)
Step back, step back, I don′t like you like that (step back, step back)