Wett (Water2) French translation

(Peu importe)
(Whatever)

Prends-moi comme tu veux, tout ce que tu veux de moi
Take me as you want, whatever you want me
Prends-moi comme tu veux que je sois
Take me as you want me to be
Peu importe, l'amour continue de s'enfuir
Whatever, love keeps running away
De quelque chose au centre de l'être
From something in the center of being
Quelqu'un peut-il me couper le souffle ?
Someone take my breath away
Quelqu'un de si éthéré, ça ne peut pas être réel
Someone so ethereal, it can′t be for real
J'essaie, j'essaie de ne pas le faire, mais je m'effondre et je me rassemble à nouveau.
I try, I try to not to, but fall apart and come together again

C'est dans la partie la plus isolée de mon être que je trouverai tout
In the most isolated part of my being is where I will find everything
Les fleurs fleurissent et se fanent pour toujours
The flowers bloom and wither forever
Dans le, dans le rêve parfait
In the, in the perfect dream
J'essaie, j'essaie, j'essaie de ne pas le faire, mais je m'effondre et je me rassemble à nouveau.
I try, I try, I try to not to, but fall apart and come together again
J'essaie, j'essaie, j'essaie de ne pas le faire, mais je m'effondre et je me rassemble à nouveau.
I try, I try, I try to not to, but fall apart and come together again

Encore, encore, encore
Again, again, again
Les fleurs fleurissent et se fanent
The flowers bloom and wither
Les fleurs fleurissent et se fanent
The flowers bloom and wither
J'essaie, j'essaie
I try, I try
J'essaie, j'essaie de, de ne pas
I try, I try to, not to
J'essaie, j'essaie
I try, I try
J'essaie, j'essaie de, de ne pas
I try, I try to, not to
J'essaie, j'essaie
I try, I try
J'essaie, j'essaie de, de ne pas
I try, I try to, not to
J'essaie, j'essaie
I try, I try
J'essaie, j'essaie de, de ne pas
I try, I try to, not to

Je m'effondre et me rassemble dans le rêve parfait
I fall apart and come together in the perfect dream
Je m'effondre et me rassemble dans le rêve parfait
I fall apart and come together in the perfect dream
Je m'effondre et me rassemble dans le rêve parfait
I fall apart and come together in the perfect dream
Je m'effondre et me rassemble dans le rêve parfait
I fall apart and come together in the perfect dream