Translate to
Je suis né à Dixie dans la cabane d'un baby-boomer
Juste une petite cabane près de la voie ferrée
C'est le train de marchandises qui m'a appris à pleurer.
Le bourdonnement des conducteurs était ma berceuse
J'ai le blues du train de marchandises
Oh, ma belle-mère les a mis sous mes chaussures de randonnée
Et quand le sifflet retentit, je dois y aller
Bébé, tu ne sais pas ?
On dirait que je ne perdrai jamais le blues du train de marchandises.
Eh bien, mon père était pompier et ma mère, elle
Elle était la fille unique de l'ingénieur
Mon chéri adorait le freineur et ce n'est pas une blague
C'est dommage la façon dont elle maintient un homme bien dans la faillite
J'ai le blues du train de marchandises
Oh, ma belle-mère les a mis sous mes chaussures de randonnée
Et quand le sifflet retentit, je dois y aller
Oh, maman, tu ne sais pas ?
Eh bien, il semble que je ne me débarrasserai jamais du blues du train de marchandises.
Eh bien, la seule chose qui me fait rire à nouveau
Est-ce qu'un sifflet en direction du sud retentit dans un train en direction du sud ?
Chaque endroit où je veux aller
Je ne pourrai jamais y aller parce que, tu sais
J'ai le blues du train de marchandises
Oh, ma belle-mère les a mis sous mes chaussures de randonnée
