Lonesome Day Blues French translation

Bob Dylan

Translate to

Et bien aujourd'hui a été un vieux jour triste et solitaire
Ouais aujourd'hui a été un vieux jour triste et solitaire
Je suis ici à penser mon esprit est à des milliers de kilomètres

Oh, ils dansent le double shuffle, et jettent du sable par terre
Ils dansent le double shuffle, ils jettent du sable par terre
Quand j'ai quitté mon amour de toujours, elle se tenait à la porte

Oh, mon père est mort et m'a quitté, mon frère fut tué à la guerre
Oh, mon père est mort et m'a quitté, mon frère fut tué à la guerre
Ma sœur, elle s'est enfuie et s'est mariée, on n'en a plus jamais entendu parler

Samantha Brown à a vécu chez moi environ quatre ou cinq mois
Samantha Brown à a vécu chez moi environ quatre ou cinq mois
Je ne sais pas ce que les autres ont pensé, mais j'ai pas dormi avec elle une seule fois

Oh la route est trempée, un temps à ne pas mettre un chien dehors
Oh la route est trempée, un temps à ne pas mettre un chien dehors
Marrant, les choses dont on a le plus de mal à se séparer sont celles dont on a le moins besoin

Bien, je suis à quarante milles du moulin, je passe à la vitesse supérieure
Je suis à quarante milles du moulin, je passe à la vitesse supérieure
J'règle ma station de radio j'aimerais que ma mère soit toujours en vie

J'ai vu ton amant arriver, traverser les champs arides
J'ai vu ton amant arriver, traverser les champs arides
Il n'a rien d'un gentleman, il est pourri jusqu'à la moelle, il est lâche et il vole

Bien mon capitaine,il est décoré, il est bien instruit et qualifié
Mon capitaine, il est décoré, il est bien instruit et qualifié
Il n'est pas sentimental pour un sou, ça lui fais rien du tout le nombre de ses potes qui ont été tués

Hier soir le vent murmurait, j'essayais de deviner ce que c'était
Hier soir le vent murmurait quelque chose, J'essayais de deviner ce que c'était
Ouais je me dis que quelque chose va se passer, mais ça n'arrive jamais

Je vais épargner les vaincus, je vais parler de la foule
Je vais épargner les vaincus, parce que je vais parler de la foule
Je vais apprendre la paix aux conquis, je vais dompter les fiers

Bien, les feuilles bruissent dans les bois, des choses tombent des rayons
Les feuilles bruissent dans les bois, des choses tombent des rayons
Tu vas avoir besoin de moi ma chère, tu ne peux pas faire l'amour toute seule

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch