Translate to
Tout au long de l'été, jusqu'en janvier
J'ai visité des morgues et des monastères.
Recherche des parties du corps nécessaires
Membres, foies, cerveaux et cœurs
Je donnerai vie à quelqu'un, c'est ce que je veux faire.
Je veux créer ma propre version de toi
Eh bien, ce doit être l'hiver de mon mécontentement
J'aurais aimé que tu m'emmènes avec toi partout où tu allais
Ils parlent toute la nuit et ils parlent toute la journée
Je ne crois pas une seule seconde à ce qu'ils disent.
Je vais donner vie à quelqu'un, quelqu'un que je n'ai jamais vu.
Vous savez ce que je veux dire, vous savez exactement ce que je veux dire
Je prends Scarface avec Pacino et Le Parrain avec Brando.
Mélangez le tout dans un tank et obtenez un robot commando
Si je le fais debout et que je mets la tête droite
Je serai sauvé par la créature que je créerai.
Je récupérerai du sang d'un cactus, de la poudre à canon de la glace.
Je ne joue pas aux cartes et je ne lance pas de dés.
Peux-tu regarder mon visage avec tes yeux aveugles ?
Peut-on jurer sur son cœur et espérer mourir ?
Je donnerai vie à quelqu'un, quelqu'un de vrai.
Quelqu'un qui ressent ce que je ressens
J'étudie le sanskrit et l'arabe pour améliorer mon esprit.
Je veux faire des choses pour le bien de toute l'humanité.
Je dis au saule : Ne pleure pas pour moi.
Je dis : Au diable tout ce que j'étais !
Bon, je m'attire des ennuis, puis je me heurte au mur.
Nulle part où se tourner, nulle part du tout
Je choisirai un nombre entre a-un et a-deux.
Et je me demande : Que ferait Jules César ?
Je donnerai vie à quelqu'un de plusieurs façons.
Peu importe le temps que cela prendra
Ce sera fait quand ce sera fait.
Je vais te faire jouer du piano comme Leon Russell
Comme Liberace, comme saint Jean l'Apôtre
Je jouerai tous les numéros que je peux jouer.
Je te reverrai peut-être le jour du jugement dernier.
Après minuit, si vous voulez toujours vous rencontrer
Je serai à la taverne du Cheval Noir, rue Armageddon.
Deux portes plus loin, pas très loin à pied
J'entendrai tes pas, tu n'auras pas besoin de frapper.
Je donnerai vie à quelqu'un, je rétablirai l'équilibre.
Je ne vais pas m'immiscer dans les détails insignifiants.
Vous pouvez l'apporter à Saint-Pierre
Vous pouvez l'apporter à Jérôme
Vous pouvez l'apporter jusqu'au bout.
Ramenez-le jusqu'à la maison
Apportez-le au coin où jouent les enfants
Vous pouvez me l'apporter sur un plateau d'argent.
Je donnerai vie à quelqu'un, sans lésiner sur les moyens.
Faites-le avec décence et bon sens
Pouvez-vous me dire ce que cela signifie, être ou ne pas être ?
Tu ne t'en tireras pas en me dupant.
Peux-tu m'aider à parcourir ce kilomètre au clair de lune ?
Peux-tu m'offrir la bénédiction de ton sourire ?
Je donnerai vie à quelqu'un, j'utiliserai tous mes pouvoirs.
Fais-le dans le noir, au petit matin.
Je peux voir l'histoire de toute la race humaine
Tout est là, gravé sur ton visage.
Dois-je tout révéler ? Dois-je me mettre à genoux ?
Y a-t-il de la lumière au bout du tunnel ?
Pouvez-vous me le dire, s'il vous plaît ?
Tiens-toi là-bas, près du cyprès.
Là où les femmes et les enfants troyens furent vendus comme esclaves
Bien avant la première croisade
Bien avant que l'Angleterre ou l'Amérique ne soient créées
Entrez directement dans l'enfer de feu
Là où vivent certains des ennemis les plus connus de l'humanité
Monsieur Freud et ses rêves, Monsieur Marx et sa hache
Voyez le fouet à vif arracher la peau de leur dos.
Tu as le bon état d'esprit, tu peux le sentir, tu peux l'entendre.
Vous possédez ce qu'on appelle l'esprit immortel .
On peut le sentir toute la nuit, on peut le sentir le matin.
Elle s'insinue dans votre corps dès votre naissance.
Un seul éclair me suffit.
Et une décharge électrique qui fonctionne à pleine vitesse
Fais bouger tes côtes, je vais te planter le couteau.
Je vais donner vie à ma création.
Je veux redonner vie à quelqu'un, remonter le temps.
Faites-le en riant, et faites-le en pleurant.
