New Pony French translation

J'avais un poney
Son nom était Lucifer
(Combien de temps encore ?)
(Combien de temps encore ?)
J'avais un poney
Son nom était Lucifer
(Combien de temps encore ?)

Elle s'est cassé la jambe et a dû être abattue.
Je jure que ça m'a fait plus de mal que ça aurait pu lui faire de mal.
(Combien de temps encore ?)
(Combien de temps encore ?)

Parfois je me demande
Que se passe-t-il avec Miss X ?
(Combien de temps encore ?)
Parfois je me demande
Que se passe-t-il avec Miss X ?
(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?)

Elle a un caractère si doux
Je ne sais jamais ce que la pauvre fille va me faire ensuite.
(Combien de temps encore ?)
(Combien de temps encore ?)

J'ai un nouveau poney
Elle sait faire du fox-trot, du galop et du pas
(Combien de temps encore ?)
Eh bien, j'ai un nouveau poney
Elle sait faire du fox-trot, du galop et du pas
(Combien de temps encore ?)

Elle a de très grandes pattes arrières
De longs cheveux noirs et hirsutes lui tombant sur le visage
(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?)

(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?)

Tout le monde dit que tu utilises du vaudou
Je vois tes pieds marcher tout seuls
(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?) Eh bien
Tout le monde dit que tu utilises du vaudou
J'ai vu tes pieds marcher tout seuls
(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?)

Oh, bébé, ce Dieu que tu as prié
Je vais te rendre ce que tu souhaites à quelqu'un d'autre.
(Combien de temps encore ?)
(Combien de temps encore ?)

Viens ici, poney
Je veux grimper sur toi une fois
(Combien de temps encore ?) Eh bien
Viens ici, poney
Je veux grimper sur toi une fois
(Combien de temps encore ?)
Tu sais que tu es si méchant et que tu es si mauvais
Mais j'ai dit que je t'aime, oui je t'aime
(Combien, combien ?)
(Combien de temps encore ?)

(Combien, combien, combien de temps encore ?)