VD Gunner's Blues Spanish translation

Bob Dylan

Translate to

Casera, oye, casera
Landlady, hey, landlady
Empuja tu ventana hacia arriba
Push your window high
Casera, oye, casera
Landlady, hey, landlady
Levanta la pantalla de tu ventana
Push up your window screen
Bueno, he venido a matar a esa mujer que me dio la vieja VD.
Well, I′ve come to kill that woman that give me the old VD

Deja de golpear, deja de golpear
Quit your beatin', stop your bangin′
Deja de patear alrededor de mi puerta
Quit kickin' up around my door
Deja de golpear, deja de golpear
Quit your beatin', stop your bangin′
Deja de patear alrededor de mi puerta
Quit kickin′ up around my door
Pues esa mujer que te puso la VD
Well, that woman who give you the VD
Ella ya no vive aquí
She don't live here no more

Casera, casera
Landlady, landlady
Me estás diciendo una mentira
You′re tellin' me a lie
Casera, casera diciéndome una mentira
Landlady, landlady tellin′ me a lie
Hay una dosis de plomo caliente
There's a dose of hot lead
Para detener tu lengua mentirosa
To stop your lyin′ tongue
Toca tu silbato, policía.
Blow your whistle, policeman
Mis pobres pies están obligados a correr
My poor feet are bound to run

Toca tu silbato, policía.
Blow your whistle, policeman
Mis pobres pies están obligados a correr
My poor feet are bound to run
Pero no dejaré de correr
But I won't stop my runnin'
Hasta que atrape a esa mujer VD con mi arma
′Til I get that VD woman with my gun
Puedo escuchar tus balas disparando
I can hear your bullets slingin′
Dulces balas del arma del diputado
Sweet bullets from deputy's gun
Puedo oírlos pasar a mi lado
I can hear ′em slingin' past me
Dulces balas del arma de ese ayudante
Sweet bullets from that deputy′s gun

De este agujero en mi espalda
From this hole in my back
Puedo sentir la sangre de mi corazón correr
I can feel my heart-blood run

Powered by musixmatch