Lively Up Yourself Portuguese translation

Bob Marley & The Wailers

Translate to

Viva você mesmo
Lively up yourself
OK, vamos lá
Ok here we go
Anime-se e não seja chato
Lively up yourself and don′t be no drag
Anima-te, porque o reggae é outro saco
Lively up yourself, cuz Reggae is another bag
Anime-se e não diga não querida
Lively up yourself and don't say no honey
Anime-se, porque eu disse isso
Lively up yourself, ′cause I said so
Ei
Hey
Você arrasa tanto, você arrasa tanto
You rock so, you rock so
Como você nunca fez antes
Like you never did before
Você mergulha assim, você mergulha assim
You dip so, you dip so
Até que você possa mergulhar pela minha porta yeahaa
Till you can dip through my door yeahaa
Você vadia tanto, você vadia tanto, uau sim uau sim
You skank so, you skank so, wow yeah wow yeah
Você vem então você vem assim
You come so you come so
Ganhe vida hoje
Come alive today
Você vai se animar, e não se preocupe
You're gonna lively up yourself and don't be no drag yeah
Viva você mesmo, oh, reggae é outro saco
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Anime-se e não diga não querida
Lively up yourself and don′t say no honey
Anime-se, porque eu disse isso
Lively up yourself, ′cause I said so

O que você tem que eu não sei?
What you got that I don't know?
Eu estive pensando, me pergunto por que você
I been wonderin, wonder why you
Pergunto, pergunto por que você age assim
Wonder, wonder why you act so
Você tem que se animar
You got to lively up yourself
E não seja chato hey
And don′t be no drag hey
Viva você mesmo, oh, reggae é outro saco
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Oooh baby viva você mesmo
Oooh baby lively up yourself
E não diga não querida
And don't say no honey
Você tem que se animar porque eu disse isso
You got to lively up yourself cuz I said so

Senhor tenha misericórdia porque eu digo isso
Lord have mercy cuz I say so
Animado, tire o fardo do seu ombro
Lively up take da burden off your shoulder
Viva hoje e viva amanhã
Live up today and live up tomorrow
Animado porque Bruddah Waltah diz isso
Lively up cuz Bruddah Waltah say so
Esse soldado diz que está tudo bem para se livrar da tristeza
Dis soldier say be ok to get threw da sorrow
Antigamente algo volta novamente
Old time something come back again
E vamos estar realmente vibrando regae roots rockin
And lets be really vibing regae roots rockin
Engasgue um vagabundo diddly um vagabundo bim bum skank
Choke a diddly bum a biddly bim bum skank
Este é o melhor ranking da música reggae
Dis da reggae music top rankin
Você é demais, você é demais
Ya rock so ya rock so
Rock with me bruddah
Rock wid me bruddah
Como ya neva fez antes
Like ya neva did before
Yah ya dib, então você dib, então
Yah ya dib so you dib so
Dib pela minha porta
Dib through my door
Oooo simaaaa
OOooo yeahaaaa
Ya skank então ya skank assim
Ya skank so ya skank so
Whoaa sim
Whoaa yeah
Você vem então você vem assim
Ya come so you come so
Ganhe vida hoje
Come alive today
Você tem que se animar
You got to lively up yourself
Sua mulher no horário da manhã, sim
Your woman in da morning time yeah
Viva você mesmo
Lively up yourself
Para me levar para me levar para me levar
To take me to take me to take me
Viva você mesmo
Lively up yourself
Ninguém vai fazer isso por você, querida
No ones gonna do it for you babe
Viva você mesmo
Lively up yourself
AHHH eu disse sim
AHHH I said soo
Você tem que se animar
You got to lively up yourself
Viva você mesmo
Lively up yourself
Viva você mesmo
Lively up yourself
Viva você mesmo
Lively up yourself
Viva você mesmo
Lively up yourself
Sua mulher no horário da manhã, sim
Your woman in da morning time yeah
Viva você mesmo
Lively up yourself
Ninguém vai fazer isso por você, querida
No ones gonna do it for you babe

Powered by musixmatch