Shine Portuguese translation

Aqui no escuro, numa longa distância
Here in the dark, lonely distance
Apenas o homem na lua
Just the man in the moon
E a batida do meu coração
And the beat of my heart
A curvatura dos seus lábios
The curl of your lip
A macieza da sua pele
The soft of your skin
O silêncio que canta
The silence that sings
A sua canção no vento
Your song on the wind

Esse sonhos loucos não se compararam
The wildest dream could not compare
A verdade crua de você parado em pé
To the simple truth of you standing there

Não há vistas, não há son
There ain′t no sight, no sound
Que faça o meu mundo girar
That makes my world go 'round
Eu ganho vida
I come alive
Como você ao meu lado
With you by my side
Eu não consigo chegar perto o bastante
I can′t get close enough
Sempre que eu sinto o seu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina o meu céu
Nothing lights up my sky
Como ver você brilhar
Like watching you shine
Ver você brilhar
Watching you shine

Um caixa para os seus sonhos
A box for your dreams
Um arco para o seu coração
A bow for your heart
Pegue uma vara e uma pedra
Take a stick and the stone
E nós iremos fazer uma faísca
And we'll make a spark

Nos seus olhos eu posso ver
In your eyes, I can see
Uma centena de para sempre a
A thousand forevers
Nós começamos esse fogo
We started this fire
Nós estamos construindo juntos
We're building together

O amanhã parece tão longe daqui
Tomorrow seems so far from here
Segue minha mão, eu vou te levar até lá
Take my hand, I′ll take you there

Não há vistas, não há son
There ain′t no sight, no sound
Que faça o meu mundo girar
That makes my world go 'round
Eu ganho vida
I come alive
Como você ao meu lado
With you by my side
Eu não consigo chegar perto o bastante
I can′t get close enough
Sempre que eu sinto o seu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina o meu céu
Nothing lights up my sky
Como ver você brilhar
Like watching you shine
Estou te vendo brilhar
I'm watching you shine
Ver você brilhar
Watching you shine

Oa sonhos mais loucos não se comparam
The wildest dreams could not compare
A verdade crua de você parado em pé
To the simple truth of you standing there

Não há vistas, não há son
There ain′t no sight, no sound
Que faça o meu mundo girar
That makes my world go 'round
Eu ganho vida
I come alive
Como você ao meu lado
With you by my side
Eu não consigo chegar perto o bastante
I can′t get close enough
Sempre que eu sinto o seu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina o meu céu
Nothing lights up my sky
Como ver você brilhar
Like watching you shine
Estou te vendo brilhar
I'm watching you shine
Ver você brilhar
Watching you shine
Ver você brilhar
Watching you shine