We Weren’t Born to Follow Italian translation

Questa è dedicata all'uomo che scava per trovare miracoli
This one goes out to the man who mines for miracles
Questa è dedicata ai bisognosi
This one goes out to the ones in need
Questa è dedicata al peccatore ed al cinico
This one goes out to the sinner and the cynical
Questa canzone non parla di apologia
This ain′t about no apology

Questa strada è stata lastricata dai disperati e dagli affamati
This road was paved by the hopeless and the hungry
Questa strada è stata lastricata dai venti del cambiamento
This road was paved by the winds of change
Camminando accanto ai colpevoli e agli innocenti
Walking beside the guilty and the innocent
Come alzerete la mano quando chiameranno il vostro nome?
How will you raise your hand when they call your name?

Yeah, Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Non siamo nati per inseguire
We weren't born to follow
Forza, rialzatevi, non rimanete più in ginocchio
Come on and get up off your knees
Quando la vita è una pillola amara da mandar giù
When life is a bitter pill to swallow
Bisogna aggrapparsi a ciò in cui si crede
You gotta hold on to what you believe

Credere che domani il sole splenderà
Believe that the sun will shine tomorrow
E che i vostri santi e peccatori sanguinano
And that your saints and sinners bleed
Non siamo nati per inseguire
We weren′t born to follow
dovete alzarvi in piedi per le cose in cui credete
You gotta stand up for what you believe
voglio sentirvi dire yeah yeah yeah oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh, yeah

questa canzone parla di tutti quelli che fanno le cose in modo diverso
This one's about anyone who does it differently
questa canzone parla di chi maledice e sputa
This one's about the one who cusses and spits
questa canzone non riguarda il nostro vivere in una fantasia
This ain′t about our livin′ in a fantasy
questa canzone non parla di rinunciare e di arrendersi
This ain't about givin′ up or givin' in
Yeah, Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Non siamo nati per inseguire
We weren′t born to follow
Forza, rialzatevi, non rimanete più in ginocchio
Come on and get up off your knees
Quando la vita è una pillola amara da mandar giù
When life is a bitter pill to swallow
Bisogna aggrapparsi a ciò in cui si crede
You gotta hold on to what you believe

Credere che domani il sole splenderà
Believe that the sun will shine tomorrow
E che i vostri santi e peccatori sanguinano
And that your saints and sinners bleed
Non siamo nati per inseguire
We weren't born to follow
dovete alzarvi in piedi per le cose in cui credete
You gotta stand up for what you believe

voglio sentirvi dire yeah yeah yeah oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
voglio sentirvi dire yeah yeah yeah oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

Non siamo nati per inseguire
We weren′t born to follow
Forza, rialzatevi, non rimanete più in ginocchio
Come on and get up off your knees
Quando la vita è una pillola amara da mandar giù
When life is a bitter pill to swallow
Bisogna aggrapparsi a ciò in cui si crede
You gotta hold on to what you believe

Credere che domani il sole splenderà
Believe that the sun will shine tomorrow
E che i vostri santi e peccatori sanguinano
And that your saints and sinners bleed
Non siamo nati per inseguire
We weren't born to follow
dovete alzarvi in piedi per le cose in cui credete
You gotta stand up for what you believe
voglio sentirvi dire yeah yeah yeah oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
voglio sentirvi dire yeah yeah yeah oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

Non siamo nati per seguire, oh yeah (yeah, yeah, yeah, oh yeah)
We weren't born to follow, oh yeah (yeah, yeah, yeah, oh yeah)
Non siamo nati per seguire, oh yeah (yeah, yeah, yeah, oh yeah)
We weren′t born to follow, oh yeah (yeah, yeah, yeah, oh yeah)