Da Introduction French translation

Bienvenue dans The Dark Side
Welcome to The Dark Side
À l'envers : c'est le Thuggish Ruggish Bone
Backwards: It′s the Thuggish Ruggish Bone
Éternel (St. Clair, négro), éternel, éternel, éternel
Eternal (St. Clair, nigga), Eternal, Eternal, Eternal
À l'envers : (paroles de Thuggish Ruggish Bone)
Backwards: (Thuggish Ruggish Bone lyrics)
Éternel, éternel, éternel, éternel
Eternal, Eternal, Eternal, Eternal
À l'envers : c'est le Thuggish Ruggish Bone
Backwards: It's the Thuggish Ruggish Bone
Éternel, éternel, éternel, éternel
Eternal, Eternal, Eternal, Eternal
À l'envers : (paroles de Thuggish Ruggish Bone)
Backwards: (Thuggish Ruggish Bone lyrics)

Mâle! Mâle! Mâle! Mâle! Mâle!
Buck! Buck! Buck! Buck! Buck!
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
De retour à ton putain de cul, arrivent ces vrais vrais voyous tout droit sortis du Double Glock.
Right back at your muthafuckin′ ass, comes those real true thugs straight off the Double Glock
Je le dépose pour ce putain de pays
Puttin' it down for the muthafuckin' Land
Je ne prends pas de short, pas de pertes
Takin′ no shorts, no losses
Je le mets sur vous, jaloux, faits de salopes, playa déteste les négros.
Puttin′ it on you jealous, bitch-made, playa hatin' ass niggas
Tu ferais mieux de t'attacher à ce qui est réel, salope
You better pin to what′s real, bitch
Je prends en charge la merde dans le 9-5, je vous apporte, le seul et unique, Bone Thugs-N-Harmony
Takin' over shit in the 9-5, I bring to you, the one and only, Bone Thugs-N-Harmony
Négro, cette St.Clair (St.Clair, St.Clair, St.Clair, St.Clair)
Nigga, this St.Clair (St.Clair, St. Clair, St. Clair, St Clair)

Ouais, négro
Yeah, nigga
Exécution style double neuf, mettant régulièrement ces corps sous terre
Execution double nine style, steadily puttin′ them bodies underground

Petit B, à propos de cette bankroll yayo
Little B all about that yayo bankroll
Mieux vaut gagner cet argent, crinière, puis rouler
Better make that money, mane, then roll
Mettez-le au plus bas, quand ce sont ces putes, et je les épingle et je cogne
Put it on the low, when it be them hoes, and I pin em' and bang
Je dois me débarrasser de ces démons
Gotta get them demons off me
Je rampe doucement, je m'infiltre dans mon âme
Creepin′ up softly, seepin' up through my soul
Et dormir n'est pas bon maintenant, quand je suis seul, sur NoDoz, je ferais mieux de surveiller la porte
And sleepin' ain′t good to go now, when I′m alone, on NoDoz, I'd better watch the door
Alors je ne glisserai pas, je dormirai
Then I won′t be slippin', sleepin′
Rassemblez les voyous avec qui je m'enfuis
Gather the thugs I bails with
Avec une traînée d'obus de calibre douze, le sang coulera, 187 et 211
With a trail of twelve gauge shells, blood'll be spilled, 187 and a 211
Calibre douze et un AK-47, spray
Twelve gauge, and an AK-47, spray
Lil' Ripsta tue maintenant, mets-les dans une tombe, ils reposent
Lil′ Ripsta killa now, put 'em off in a grave, they lay
Avec une limace coincée en toi, quand je roule avec de vrais négros
With a slug stuck all up in ya, when I roll with realer niggas
Pop pop, laisse-toi tomber au son, touche le sol, quand je veux te tuer
Pop pop, drop to the sound, hit the ground, when I'm out to kill ya

Ces voyous de St. Clair, nous aimons quand ils leur font éclater des limaces, et maintenant quoi
Them St. Clair Thugs, we love when they poppin′ them slugs, now what
Tu vois le sang du crâne quand j'ai creusé les ennemis au fond de la boue, ils les ont drogués
See the blood from the skull when I dug them enemies deep in the mud, they drugged
Je roule avec ces vrais, snooze, tu perds
I roll with them trues, snooze, you lose
Déshabillé, foutu sur le sol de la ruelle
Undressed, on the alley floor fucked up
Qu'est-ce qui se passe avec ces chaussures ? Ooh, ils sont nouveaux
What′s up with them shoes? Ooh, they new
Alors on s'enfuit avec les Chucks de mon chien
So we runnin' off with my dog′s Chucks
Tournez à gauche au pâté de maisons, hé, qu'est-ce que tu sais ?
Bust a left at the block, hey, what do ya know?
Oh non, le po-po ! Ils suivent
Oh, no, the po-po! They follow
Copper doit voir le négro allongé derrière le magasin, mais négro, souviens-toi de ma devise.
Copper gotta see the nigga layin' behind the store, but nigga, remember my motto
Moi pas de capitulation !
Me no surrender!
Je dois m'enfuir, frapper la clôture avec rapidité
Gotta get away, hit the fence with the quickness
Je vois l'autre côté et je me dirige vers le trajet
See the other side, and I swing to the ride
Je roule à travers la coupure, j'atteins 95
Rollin′ through the cut, hit 95
Peler, renflouer pour la sécurité, on y arrive et on se détend
Peel, bailin' for safety, we make it and chill
Je dois gagner un million, mieux vaut ne pas me faire prendre pour de vrai
Gotta make a mil, better not get caught for real
Négro, laisse tomber cette facture, ou je fais éclater mon acier
Nigga, drop that bill, or I pop my steel
(…)
Ain′t no competition, don't fuck with my clique
(…)
And so listen, you bitches, stay trippin', show hate, when we stickin′ n lickin′ the pockets, hoe
(…)
Drop out that dollar, mane. Try to holla, bang!
(…)
Thuggin' with the thug niggas smokin′ blunts
(…)
Nigga, don't stiff on the weed, smoke it all, ′cause, nigga, you know when our pockets get right, I'm ah run and get a sack, and come choke with y′all

(…)
Now you're fuckin' with these thuggish killas, creepin′ up outta the Land, and they ready to ride
(…)
Gettin′ high off Thai, my niggas in the Land got glocks for days on the 9-9
(…)
Better kill 'em all, dog, bang bang to them fall with the twelve gauge you bustin′ on niggas. So what now?
(…)
Come, nigga, get bucked, pal
(…)
Well not only that, get shut the fuck down
(…)
And I'm talkin′ about niggas that wanna contend with them thugstas
(…)
Some nigga that fucked up, never no player haters in the clique allowed, and we never no bustas
(…)
Never catch a nigga sleep, hear the buckshots rang where the thugs in Cleveland dwell
(…)
Daily collectin' me mayo, and I′ll meet you in hell if all else fails, oh well

Thuggin' avec les négros voyous qui fument des blunts
Execution double nine style, steadily sendin' that body underground
Négro, ne vous raidissez pas avec l'herbe, fumez tout, parce que, négro, vous savez, quand nos poches sont bonnes, je vais courir chercher un sac, et venir m'étouffer avec vous tous.
(…)

Maintenant, tu baises avec ces voyous killas, qui rampent hors du pays, et ils sont prêts à partir.
(…)
Je me défonce en Thaïlande, mes négros du pays ont eu des glocks pendant des jours du 9 au 9.
(…)
Tu ferais mieux de les tuer tous, chien, bang bang, tombe-les avec le calibre douze que tu écrases sur les négros. Et maintenant ?
(…)
Viens, négro, défonce-toi, mon pote
(…)
Et bien, pas seulement ça, ferme ta gueule
(…)
Et je parle de négros qui veulent affronter ces voyous
(…)
Un négro qui a merdé, jamais aucun joueur haineux dans la clique n'est autorisé, et nous n'avons jamais de bustas
(…)
N'attrape jamais un négro endormi, entends le son de la chevrotine là où habitent les voyous de Cleveland
(…)
Collectez-moi quotidiennement de la mayonnaise, et je vous retrouverai en enfer si tout le reste échoue, eh bien
(…)

Exécution style double neuf, envoyant régulièrement ce corps sous terre
(…)