Streets of Freedom Portuguese translation

Você acorda de manhã ao som da mesma velha canção.
You get up in the morning to the same old song
Mas isso está te destruindo por dentro.
But it′s tearing you up inside
Porque a vida significa mais para você.
'Cause life means more to you
Do que apenas conseguir passar
Than only just making it through
A sensação de estar preso em uma cela de prisão.
Feeling like you′re caught in a prison cell
Uma vez lá dentro, não há como sair.
Once you're in, there's no way out
Você está cumprindo pena, qual foi o seu crime?
You′re doing time, what′s your crime?
Está queimando no fundo da sua mente.
It's burning in the back of your mind

Você começa um sonho sobre fugir.
You start a dream about running away
E deixando tudo para trás.
And leaving it all behind
Então, faça as malas e vá!
So just pack your bags and go
Faça isso agora ou você nunca saberá.
Do it now or you will never know

Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Chegou a hora de agir ou morrer.
It′s time to do or die
Você não consegue parar de acreditar
You can't stop believing
Você simplesmente diz adeus.
You just say goodbye
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom

Você mal consegue aguentar até o final da semana.
You can barely make it through the week
Você só trabalha, mas nunca vê
You′re just working but you never see
O que significa viver?
Just what it means to live
Por tudo que você teve que dar.
For the things you've had to give
As ruas estão uma loucura, mas você não se importa.
The streets are crazy but you don′t mind
Porque você já viu todos eles antes.
'Cause you've seen them all before

Então, foi apenas um sonho?
So was it just a dream?
Agora você sabe o que sua vida pode significar.
Now you know what your life can mean

Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Chegou a hora de agir ou morrer.
It′s time to do or die
Você não consegue parar de acreditar
You can′t stop believing
Você simplesmente diz adeus.
You just say goodbye
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom

A estrada te hipnotizou.
The road has got you hypnotized
E você sente algo que nunca sentiu antes.
And you feel like you've never felt before
Aguarde só mais uma vez
Hold on just one more time
E eu sei que você ficará bem.
And I know you′ll be all right

Você começa um sonho sobre fugir.
You start a dream about running away
E deixando tudo para trás.
And leaving it all behind
Então, faça as malas e vá!
So just pack your bags and go
Faça isso agora ou você nunca saberá.
Do it now or you will never know
Você só precisa cavalgar
You just ride

Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Chegou a hora de agir ou morrer.
It's time to do or die
Você não consegue parar de acreditar
You can′t stop believing
Você simplesmente diz adeus.
You just say goodbye
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom

Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Chegou a hora de agir ou morrer.
It's time to do or die
Você não consegue parar de acreditar
You can′t stop believing
Você simplesmente diz adeus.
You just say goodbye
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom
Percorra as ruas da liberdade
Ride the streets of freedom