If There Was No You Spanish translation

cuando me veo a mi misma, te veo a ti tambien
When I see myself, I′m seeing you too
mientras recuerde siento que sabia
As long as I remember it, I'm feeling like I knew
Que mis bromas no son graciosas y la verdad no es verdad
That my jokes aren′t funny, the truth isn't true
si no estuvieras ahi
If there was no you

si tu estuvieras en mi bote en el profundo mar azul
If you were my boat in the deep blue sea
Probablemente te hundiré
I'd probably sank you down
se que debería haberte agradecido por llevarme
I know I should have thanked you for carrying me
pero por ti felizmente me ahogaría
But for you, I would happily drown

(…)
And all along the way
En la noche mas oscura, el dia mas largo
The darkest night, the longest day
se que decir para hacerte reír
I know what to say to make you laugh
Y nada de lo que pudieras hacer
And nothing you could do
podría hacerme darte la espalda
Could make me turn my back on you
Cuando buscas una pelea, soy tu hombre
When you′re looking for a fight, I′m your man
Cuando necesitas un amigo, tienes mi mano
When you need a friend, you got my hand

(…)
And what I really mean, what I'm trying hard to say
yo cuento contigo y tu me tienes tambien
Is that I′m counting on you and you got me too
Mis secretos no están a salvo, estoy cantando fuertemente
My secrets aren't safe, I′m singing out of tune
si no estuvieras ahi
If there was no you
si no estuvieras ahi
If there was no you

(…)
And all along the way
En la noche mas oscura, el dia mas largo
The darkest night, the longest day
se que decir para hacerte reír
I know what to say to make you laugh
Y nada de lo que pudieras hacer
And nothing you could do
podría hacerme darte la espalda
Could make me turn my back on you
Cuando buscas una pelea, soy tu hombre
When you're looking for a fight, I′m your man
Cuando necesitas un amigo, tienes mi mano
When you need a friend, you got my hand
Cuando necesitas un amigo, tienes mi mano
When you need a friend, you got my hand
tienes mi mano
Oh, you got my hand