Wasted Portuguese translation

Brandi Carlile

Translate to

Cantando do-do-do-do-do-do
Singing do-do-do-do-do-do
Para fazer-fazer-fazer
Do-do-do-do

Se você tivesse olhos como coroas de ouro
If you had eyes like golden crowns
E diamantes na ponta dos seus dedos
And diamonds in your fingertips
Você desperdiçaria isso
You′d waste it

Se a sabedoria brilhante passasse pelos seus lábios
If shining wisdom passed your lips
E viajou aos ouvidos de Deus
And traveled to the ears of God
Você vai desperdiçar isso
You'll waste it

E é por isso que eu odeio que você seja superestimado
And so I hate you′re overrated
Mais reverenciado e celebrado
Most revered and celebrated
Porque você vai desperdiçar, sim
Because you'll waste it, yeah

Por outro lado, é bom receber uma ligação
Then again, it's good to get a call
De vez em quando só para dizer olá
Now and then just to say hello
Eu disse: "Odeio ver você partir?"
Have I said, "I hate to see you go?"
Eu odeio ver você ir
I hate to see you go

Mas toda vez que você fecha uma porta
But every time you close a door
E nada abre em seu lugar
And nothing opens in its place
Você desperdiçou
You′ve wasted

E quando você fala as palavras que você conhece
And when you speak the words you know
Para aqueles que conhecem as próprias palavras
To those who know the words themselves
Você está desperdiçado
You′re wasted

Um desperdício clássico de estilo
Such a classic waste of cool
Com tanto medo de quebrar as regras
So afraid to break the rules
Em todos os lugares errados
In all the wrong places

Mas, novamente, é bom receber uma ligação
But then again, it's good to get a call
De vez em quando só para dizer olá
Now and then just to say hello
Eu já disse o quanto odeio ver você partir?
Have I said how I hate to see you go?
Eu odeio ver você ir
I hate to see you go

Por outro lado, é bom receber uma ligação
Then again, it′s good to get a call
De vez em quando só para dizer olá
Now and then just to say hello
Eu disse: "Odeio ver você partir?"
Have I said, "I hate to see you go?"
Eu odeio ver você ir
I hate to see you go

Cantando do-do-do-do-do-do
Singing do-do-do-do-do-do
Para fazer-fazer-fazer
Do-do-do-do
Cantando do-do-do-do-do-do
Singing do-do-do-do-do-do
Para fazer-fazer-fazer
Do-do-do-do

Powered by musixmatch