L.A. Portuguese translation

Cidade dos Anjos, terra de Deus
City of Angels, land of God
a cidade dos demônios, olhando nós
The city of demons, looking for us
a cidade dos anjos, terra de Deus
The City of Angels, land of God
a cidade dos demônios, olhando nós
The city of demons, looking for us

O, O
L.A., L.A.
o lugar de todos os lugares
The place of all places
o uso de drogas e os rostos escuros podem fazer ou quebrar você
Drug use and dark faces can make or break you
fiquei de pé junto à água e o vi pular a linha
I stood on by the water and watched him skip the line
uma noite vai ser eu dentro
One night it′s gon' be me inside

caralho, não é fácil, deixa eu te dizer
God damn, it ain′t easy let me tell ya
conta foi descoberta, fazendo sessões no vale todas as outras noites
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
conexões só leva a você até agora, até agora
Connections only get you so far, so far
mas oh, o que está sentindo (como se sente)
But oh, what a feeling (How it feels)
oh, que emoção (você vai me matar)
Oh, what a thrill (You will kill)
para olhar para baixo a partir dessas colinas
To look down from these hills
coloque a vida que eu conheci atrás, mas ainda
Put the life I knew behind, but still
Isso não é sentir a verdade
This don't feel for real

porque eu ainda não comi uma refeição
'Cause I still ain′t ate a meal
meu estômago está resmungando, mas ainda estou estiloso pra caralho
My stomach growling, but I′m fucking styling
gastei meus últimos vinte, com bebida e uber
Spent my last twenty drunk and Uber riding
não há ninguém checando cheques se você não está feliz sorrindo
Ain't nobody cutting checks if you ain′t happy smiling
esta merda prova todos os italianos
This shit tastes all Italian

e não é fácil, deixa eu te dizer
And it ain't easy let me tell ya
conta foi descoberta, fazendo sessões no vale todas as outras noites
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
Isso continua indefinidamente
And it goes on and on

sim, estou orgulhoso de estar perseguindo algo
Yeah, I′m proud that I'm chasing something
porque eu não sei melhor do que ser quebrado, entediado e de volta a casa
′Cause I don't know better than being broke, bored and back at home
oh, isso é tudo que eu espero que esteja fazendo
Oh, this is all hope I'm making something
isso é tudo maior do que qualquer coisa que eu já conheci
′Cause I don′t know bigger than any fling I ever known

O, O
L.A., L.A.
esses peixes brilha afundando
This sunken shine fishes
com as pessoas em altas riquezas e mais cadelas
With the folks in tall riches and plus the bitches
fiquei de pé junto à água, assisti-los a escolher um lado
I stood off by the water, watched them pick a side
um dia, a partir de agora, todos poderíamos morrer
One day from now we all could die

caralho, não é fácil, deixa eu te dizer
God damn, it ain't easy let me tell ya
conta foi descoberta, fazendo sessões no vale todas as outras noites
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
conexões só leva a você até agora, até agora
Connections only get you so far, so far
mas oh, o que está sentindo (como se sente)
But oh, what a feeling (How it feels)
oh, que emoção (você vai me matar)
Oh, what a thrill (You will kill)
para olhar para baixo a partir dessas colinas
To look down from these hills
coloque a vida que eu conheci atrás, mas ainda
Put the life I knew behind, but still
Isso não é sentir a verdade
This don′t feel for real

porque eu não consigo reduzir um acordo
'Cause I still can′t cut a deal
eu quero um rollie, mas está se movendo devagar
I wanna a rollie, but it's moving slowly
gastei meus últimos vinte comprando bebidas para homies
Spent my last twenty buying drinks for homies
e todos querem me conhecer
And everybody wanna know me
apenas para dizer que você é o próximo
Just to say you own me
merda foi ficando falso
Shit been getting phony

caralho, não é fácil, deixa eu te dizer
Damn, it ain′t easy let me tell ya
conta foi descoberta, fazendo sessões no vale todas as outras noites
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
essa merda continua indefinidamente
And shit goes on and on

sim, estou orgulhoso de estar perseguindo algo
Yeah, I'm proud that I'm chasing something
porque eu não sei melhor do que ser quebrado, entediado e de volta a casa
′Cause I don′t know better than being broke, bored and back at home
oh, isso é tudo que eu espero que esteja fazendo
Oh, this is all hope I'm making something
isso é tudo maior do que qualquer coisa que eu já conheci
′Cause I don't know bigger than any fling I ever known