Chimes of Freedom Spanish translation

Bruce Springsteen

Translate to

Hoy temprano, Amnistía Internacional anunció una gira mundial para celebrar el 40º aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos.
La Declaración de los Derechos Humanos es un documento que fue firmado por todos los gobiernos del mundo hace 40 años.
Reconociendo la existencia de ciertos derechos humanos inalienables
Para todos, independientemente de su raza, su color, su sexo, su religión, su opinión política o el tipo de gobierno bajo el que viva.
Me alegré de que me pidieran participar y estoy orgulloso de unirme a Sting y Peter Gabriel, Youssou N'Dour, Tracy Chapman.
En una gira que comenzará a principios de septiembre y durará aproximadamente seis semanas.
Entonces, me gustaría dedicar esta próxima canción a la gente de Amnistía Internacional y a su idea.

Así que cuando lleguemos a tu ciudad, ven, apoya la gira, apoya los derechos humanos para todos ahora y deja que reine la libertad.

Bueno, lejos entre el final del atardecer y el peaje roto de la medianoche
Nos agachamos en el umbral de la puerta, mientras retumbaban los truenos.
Mientras las majestuosas campanas de los rayos golpeaban las sombras en el sonido
Pareciendo las campanadas de la libertad estrellándose

Sí, brillando para los guerreros cuya fuerza no es luchar.
Destello para los refugiados en su desarmado camino de huida
Y para todos y cada uno de los soldados desvalidos de la noche.
Observamos las campanadas de la libertad destellantes

Bueno, en el horno fundido de la ciudad, inesperadamente vimos
Con rostros ocultos aquí mientras los muros se cerraban
Como el eco de las campanas de boda antes de la lluvia que sopla
Disuelto en los salvajes fardos de relámpagos

Sí, tocando para el rebelde, sí, tocando para el libertino.
Tocando por los desafortunados, los abandonados y los desamparados
Sí, tocando por los marginados, ardiendo constantemente en la hoguera
Ahora contemplamos las campanadas de la libertad destellando.
Está bien ahora

De vez en cuando, a través de una cortina parecida a una nube, en un rincón lejano, brillaba...
A medida que la niebla hipnótica salpicada se iba levantando lentamente
Bueno, la luz eléctrica todavía golpeaba como flechas.
Despedido, salvo los condenados a la deriva o a no dejar que la deriva fluya.

Bueno, un toque para los que buscan, en su silencioso camino de búsqueda.
Para los amantes de corazón solitario con una historia demasiado personal
Y por cada alma gentil e inofensiva perdida en una prisión
Sí, contemplamos las campanadas de la libertad parpadeando.

Bueno, con los ojos estrellados y riéndome, recuerdo cuando nos atraparon.
Atrapados sin rastro de horas pues quedaron colgados suspendidos
Mientras escuchábamos una última vez y observábamos con una última mirada
Hechizado y devorado cuando el tañido terminó

Sí, tocando por los que sufren y cuyas heridas no pueden curarse.
Para los innumerables confundidos, acusados, maltratados, desorientados y peores.
Y por cada persona obsesionada en todo el universo
Ahora contemplamos las campanadas de la libertad destellando.

Ajá ajá
Ajá, ajá, ajá
Ajá ajá
Ajá, ajá, ajá

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch