Translate to
Bobby disse che sarebbe uscito, invece restò dentro
Janey restò incinta, non c'era nulla di male
Si dovevano sposare in un giorno d'estate
Bobby si spaventò e fuggì via
Jane si trasferì con sua madre a Shawnee Lake
Sospirava "Ma', a volte tutta la mia vita sembra un unico grande sbaglio"
Si sistemò nella stanza sul retro e il tempo passò
Più tardi quell'inverno nacque suo figlio
Pezzi di ricambio
E cuori spezzati
Fanno girare il mondo
Janey cullava il bambino nella stanza notte dopo notte
Ma era giovane e le mancavano le luci delle feste
Nel frattempo, in una sporca zona petrolifera in South Texas
Bobby venne a sapere che suo figlio era nato, e giurò che non sarebbe mai tornato indietro
Pezzi di ricambio
E cuori spezzati
Fanno girare il mondo
Janey sentì di una donna a Calverton
Che aveva messo il suo bambino nel fiume e lo aveva abbandonato alla corrente
Guardò il suo bambino che dormiva nella sua culla
Si inginocchiò e pianse fino a pregare
C'era foschia sull'acqua, e bassa marea
Janey teneva suo figlio sulla riva del fiume
Immersa nell'acqua fino alla vita, come splendeva il sole
Lo prese in braccio e lo riportò a casa
Mentre dormiva nel suo letto Janey si guardò intorno
Aprì un cassetto del comò e tirò fuori il suo vecchio anello di fidanzamento
Tirò fuori il il suo abito da sposa, assicurò l'anello alla sua fascia
Andò direttamente al banco dei pegni e ne uscì fuori con un bel gruzzolo
Pezzi di ricambio
E cuori spezzati
Fanno girare il mondo
Pezzi di ricambio
E cuori spezzati
Fanno girare il mondo
