Translate to
Johnny lavora in una fabbrica
E Billy lavora in centro
Terry suona in una band rock and roll
Cercando quel suono da un milione di dollari
Ed io ho un lavoretto giù a Darlington
Ma alcune notti non vado
Certe notti vado al drive-in
O altre notti rimango a casa
Ho inseguito quel sogno
Proprio come fanno quei ragazzi sullo schermo
E ho guidato una Challenger lungo la Route 9
Attraverso strade senza uscita e tutte le scene negative
E quando la promessa fu infranta
Ho incassato qualcuno dei miei sogni
Beh, ora ho costruito quella Challenger da solo
Ma avevo bisogno di soldi e quindi l'ho venduta
Ho vissuto un segreto che avrei dovuto tenere per me
Ma una sera ero sbronzo e l'ho detto
Per tutta la mia vita ho combattuto questa battaglia
Una battaglia che nessun uomo potrà mai vincere
Ogni giorno diventa sempre più difficile vivere
Questo sogno in cui credo
Thunder Road, oh baby, avevi proprio ragione
Thunder Road, c'è qualcosa stanotte lungo l'autostrada che sta morendo
Una volta ho vinto molto e sono andato sulla costa
Oh, ma in qualche modo ho pagato un grande prezzo
Dentro mi sentivo come se portassi gli spiriti spezzati
Di tutti quelli che avevano perso
Quando la promessa è infranta, tu continui a vivere
Ma ti ruba qualcosa da dentro l'anima
Come quando la verità viene svelata e non fa alcuna differenza
Qualcosa nel tuo cuore si raffredda
Thunder Road
Per gli amanti persi e tutti i giochi truccati
Thunder Road
Per le gomme che sfrecciano sotto la pioggia
Thunder Road
Ricorda quello che io e Billy dicevamo sempre
Thunder Road
L'avremmo preso e poi l'avremmo gettato via
