Translate to
Johnny trabalha em uma fábrica
E Billy trabalha no centro da cidade
Terry trabalha em uma banda de rock and roll
Procurando por um som de um milhão de dólares
E consegui um empregozinho lá em Darlington.
Ei, mas algumas noites eu não vou
Algumas noites eu vou ao drive-in
E algumas noites eu fico em casa
Eu segui esse sonho.
Assim como aqueles caras fazem na tela.
Eu dirigi um Challenger pela Rota 9
Através dos becos sem saída e de todas as cenas ruins
E quando a promessa foi quebrada
Eu ganhei alguns dos meus próprios sonhos
Bem, agora, eu construí aquele Challenger sozinho
Mas eu precisava de dinheiro e então o vendi
Eu vivi um segredo que deveria ter guardado para mim
Mas eu fiquei bêbado uma noite e contei
E toda a minha vida, eu lutei essa luta
A luta que nenhum homem poderá vencer
A cada dia fica mais difícil viver
Esse sonho em que estou acreditando
Thunder Road, oh, querida, você tinha toda a razão.
Thunder Road, tem alguma coisa morrendo na estrada esta noite
Bem, ganhei muito uma vez e cheguei à costa
Ei, mas de alguma forma eu paguei o grande custo
Por dentro eu senti como se estivesse carregando os espíritos quebrados
De todos os outros que perderam
Quando a promessa é quebrada, você continua vivendo
Mas isso rouba algo da sua alma
Como quando a verdade é falada e não faz diferença
Algo em seu coração esfria
Estrada do Trovão
Para os amantes perdidos e todos os jogos combinados
Estrada do Trovão
Para os pneus que passam velozmente na chuva.
Estrada do Trovão
Lembre-se de mim e Billy, sempre diríamos
Estrada do Trovão
Nós íamos pegar tudo e depois jogar tudo fora
