Cuentas pendientes English translation

Time is a lost war
El tiempo es una guerra perdida
And we move forward with blows of doubt
Y avanzamos a golpe de dudas
I'll leave my apologies in writing
Dejaré por escrito mis disculpas
Wasn't that what you wanted?
¿No era acaso eso lo que querías?
Fear is lack of perspective
El miedo es falta de perspectiva
Who wants to live in a bubble?
¿Quién quiere vivir en una burbuja?
One must have good balance
Hace falta tener buena cintura
And dodge the blows
Y los golpes sortear
Nothing has given me luck
Nada me ha regalado la suerte
What's lost is left in oblivion
Lo perdido quedó en el olvido
A fugitive with a present body
Un fugitivo de cuerpo presente
From here to eternity
Desde aquí hasta la eternidad
I have some debts to settle
Tengo algunas cuentas pendientes
A verse, a bridge, and a chorus
Un verso, un puente y un estribillo
I'll write urgent songs
Escribiré canciones urgentes
Before closing the last bar
Antes de cerrar el último bar
The silence between the words
El silencio entre las palabras
Essential, like the content
Primordial es como el contenido
I left my blood in ballads
Me dejé la sangre en baladas
I've always been your most faithful lover
Siempre he sido tu amante más fiel
I've died and risen again
He muerto y he resucitado
I'm far and with you at the same time
Estoy lejos y contigo a la vez
I've already had the last one, and we're leaving
Ya bebí la última y nos vamos
What you drink, I'll leave on credit
Lo que tome lo dejo a deber
Nothing has given me luck
Nada me ha regalado la suerte
What's lost is left in oblivion
Lo perdido quedó en el olvido
A fugitive with a present body
Un fugitivo de cuerpo presente
From here to eternity
Desde aquí hasta la eternidad
I have some debts to settle
Tengo algunas cuentas pendientes
A verse, a bridge, and a chorus
Un verso, un puente y un estribillo
I'll write urgent songs
Escribiré canciones urgentes
Before closing the last bar
Antes de cerrar el último bar