Translate to
Escapamos por um triz!
Nos salvamos por los pelos
Evitamos todos os naufrágios.
Evitamos todos los naufragios
Tocaremos o céu com nossas testas.
Rozaremos con la frente el cielo
Com um amor lendário
Con un amor legendario
Dizem que amar é amar até a morte.
Dicen que amar es hasta la misma muerte
E amar é sempre, no mínimo, chegar ao ponto de esquecer.
Y que querer es siempre, como poco, hasta el olvido
Posicione-se de forma que você nunca erre o tiro.
Colócate en el blanco para no errar jamás el tiro
Que eu ainda estarei em seus braços quando todos os outros tiverem partido.
Que seguiré en tus brazos cuando todos se hayan ido
Nós resistimos enquanto tudo ao nosso redor
Resistimos mientras todo alrededor
Desmorona e nós suportamos.
Se derrumba y aguantamos
Eu realmente quero chorar.
Las chingadas ganas de llorar
E, aos gritos, eles não conseguirão nos separar.
Y de gritar, no podrán separarnos
Possui apenas um valor verdadeiro.
Solo tiene un valor verdadero
O custo de um teto sobre nossas cabeças e da vida
Lo que nos cuesta el techo y la vida
Aquilo que consideramos bom
Aquello que damos por bueno
Com um final digno de filme.
Con un final de película
Existem coisas que, se você as consertar
Hay cosas que, si las arreglas
Você os arruína completamente.
Del todo las estropeas
Caprichos de consciência e nada mais.
Caprichos de la conciencia y nada más
Com o despertar da primavera
Al despertar de la primavera
Nós resistimos enquanto tudo ao nosso redor
Resistimos mientras todo alrededor
Desmorona e nós suportamos.
Se derrumba y aguantamos
Eu realmente quero chorar.
Las chingadas ganas de llorar
E, aos gritos, eles não conseguirão nos separar.
Y de gritar, no podrán separarnos
Nós resistimos enquanto tudo ao nosso redor
Resistimos mientras todo alrededor
Desmorona e nós suportamos.
Se derrumba y aguantamos
Eu realmente quero chorar.
Las chingadas ganas de llorar
E, aos gritos, eles não conseguirão nos separar.
Y de gritar, no podrán separarnos
