Mary Jane Spanish translation

Burna Boy

Translate to

Lal
Lalalalala
Lal
Lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala

Más bajo
Bababa
Baja, oh
Bababa, oh
Bababa (experiencia de todos los paramédicos)
Bababa (experience all the paramedic)

Entonces si tienes algo que decir (el amor es fácil)
So if you got something to say (love is easy)
Sólo dímelo en la cara (es fácil porque eres hermosa)
Just say it to my face (is easy ′cause you're beautiful)
Sé a quién amas, no es asunto mío en absoluto (todo lo que hago)
I know who you lovin′, ain't my business at all (everything that I do)
Si me lo das, volveré por más (es por amarte)
If you give it to me, I be back for some more (is out of lovin' you)

Sólo dime, ¿me amas, Mary Jane, no?
Just tell me, do you love me, Mary Jane, nah?
Woah, woah, woah, ooh
Woah, woah, woah, ooh
Os voy a amar a todos por igual
I′m gonna love you all the same
Ooh, sí, sí
Ooh, yeah, yeah

Chica, todos los negros con los que te metes
Girl, all the niggas you fuckin′ with
No me estoy metiendo con mis negros
Ain't fuckin′ with my niggas
Entran en tu barrio y saben mi nombre.
Came in your hood, they know my name
Pero ellos no los conocen, negros.
But they don't know ya niggas
Estoy tan limpio recién salido de la escena
I′m so clean fresh off the scene
Estoy haciendo trampa con ustedes, negros.
I'm stuntin′ on ya niggas

Durante esas largas noches las pasé de rodillas gritando: "Dios bendiga a mis colegas".
For dem long nights I spent on my knees screaming "God bless my niggas"
No tengo descanso, mi negro
I get no rest, my nigga
Me siento tan desesperanzado, mi negro
Feeling so hopeless, my nigga
Viviendo como los proyectos, mi negro
Livin' like the projects, my nigga
No, no tengo estrés.
Nah, I ain't got no stress
Estoy nadando en el dinero, ahogándome en lo profundo.
I′m swimming in the money, drowning in the deep end
Puedes oírme venir mientras enciendo la hierba, ¿eh?
You can hear me coming as I light the weed, eh

Ooh sí
Ooh yeah
Más bajo
Bababa
Baja, ooh sí
Bababa, ooh yeah
¿Bajarás?
Bababa, ba
Baja, ooh sí
Bababa, ooh yeah

Lo hago como si ni siquiera lo intentara, es como si todos estuvieran mintiendo.
I do it as I ain′t even tryin', that is everybody lyin′
No necesito ninguna sartén para freír, sólo los papeles me hacen volar
Don't need no pan for the fryin′, only papers got me flyin'
Y si me pillas triste y llorando, que se joda una Jane y estaré bien.
And if you catch me sad and cryin′, fuck a Jane and I'll be fine
¿Por qué tomarlo como un delito? Esa mierda me está jodiendo la cabeza, ¡guau!
Why to take it for a crime? That shit fuckin' up my mind, whoa
¿Intentas decirme que ya no puedo fumar? ¡Oh, no, no, no, no, no!
Tryin′ to tell me I can′t smoke anymore? Oh no no no no no no
¿Quieres que deje mi hierba salir por la puerta? ¡Oh, no, no, no, no, no!
Want me to let my weed walk out the door? Oh no no no no no no
Ooh sí, fumo por un amigo con dinero
Ooh yeah, smoke about a pal of money

Por las largas noches que pasé de rodillas gritando "Dios bendiga a mis colegas".
For the long nights I spent on my knees screaming "God bless my niggas"
No tengo descanso, mi negro
I get no rest, my nigga
Me siento tan desesperanzado, mi negro
Feeling so hopeless, my nigga
Viviendo como los proyectos, mi negro
Livin' like the projects, my nigga
No, no tengo estrés.
Nah, I ain′t got no stress
Estoy nadando en el dinero, ahogándome en lo profundo.
I'm swimming in the money, drowning in the deep end
Puedes oírme venir mientras enciendo la hierba, ¿eh?
You can hear me coming as I light the weed, eh

Ooh sí
Ooh yeah
Ooh sí
Ooh yeah
Ooh sí
Ooh yeah

(El amor es fácil, es fácil porque eres hermosa)
(Love is easy, is easy ′cause you're beautiful)
(Todo lo que hago es por amarte)
(Everything that I do is out of lovin′ you)

Más bajo
Bababa
Baja, sí
Bababa, yeah
¿Bajarás?
Bababa, ba
Baja, sí
Bababa, yeah

Así que si tienes algo que decir
So if you got something to say
Deberías decírmelo en la cara, ¿eh?
You should say it to my face, eh

Powered by musixmatch