Mary Jane Portuguese translation

Burna Boy

Translate to

Lal
Lalalalala
Lal
Lalalalala
Lalalalala, lalalalala
Lalalalala, lalalalala

Mais baixo
Bababa
Desce, oh
Bababa, oh
Bababa (experimente todos os paramédicos)
Bababa (experience all the paramedic)

Então se você tem algo a dizer (o amor é fácil)
So if you got something to say (love is easy)
Apenas diga na minha cara (é fácil porque você é linda)
Just say it to my face (is easy ′cause you're beautiful)
Eu sei quem você ama, não é da minha conta (tudo que eu faço)
I know who you lovin′, ain't my business at all (everything that I do)
Se você me der, eu volto para pegar mais (é por te amar)
If you give it to me, I be back for some more (is out of lovin' you)

Só me diga, você me ama, Mary Jane, não?
Just tell me, do you love me, Mary Jane, nah?
Uau, uau, uau, ooh
Woah, woah, woah, ooh
Eu vou amar todos vocês do mesmo jeito
I′m gonna love you all the same
Ooh, sim, sim
Ooh, yeah, yeah

Garota, todos os manos com quem você está transando
Girl, all the niggas you fuckin′ with
Não estou brincando com meus manos
Ain't fuckin′ with my niggas
Chegou no seu bairro, eles sabem meu nome
Came in your hood, they know my name
Mas eles não conhecem vocês, manos
But they don't know ya niggas
Estou tão limpo, recém-saído da cena
I′m so clean fresh off the scene
Estou arrasando com vocês, manos
I'm stuntin′ on ya niggas

Passei as longas noites de joelhos gritando "Deus abençoe meus manos"
For dem long nights I spent on my knees screaming "God bless my niggas"
Eu não descanso, meu mano
I get no rest, my nigga
Me sentindo tão sem esperança, meu mano
Feeling so hopeless, my nigga
Vivendo como os projetos, meu mano
Livin' like the projects, my nigga
Não, não estou estressado
Nah, I ain't got no stress
Estou nadando no dinheiro, me afogando no fundo do poço
I′m swimming in the money, drowning in the deep end
Você pode me ouvir chegando enquanto acendo a erva, hein
You can hear me coming as I light the weed, eh

Ooh sim
Ooh yeah
Mais baixo
Bababa
Desce, ooh yeah
Bababa, ooh yeah
Você vai descer?
Bababa, ba
Desce, ooh yeah
Bababa, ooh yeah

Eu faço isso como se nem estivesse tentando, é todo mundo mentindo
I do it as I ain′t even tryin', that is everybody lyin′
Não preciso de panela para fritar, só papéis me fazem voar
Don't need no pan for the fryin′, only papers got me flyin'
E se você me pegar triste e chorando, foda-se uma Jane e eu ficarei bem
And if you catch me sad and cryin′, fuck a Jane and I'll be fine
Por que tomar isso como um crime? Essa merda está fodendo com a minha mente, uau
Why to take it for a crime? That shit fuckin' up my mind, whoa
Tentando me dizer que não posso mais fumar? Oh, não, não, não, não, não
Tryin′ to tell me I can′t smoke anymore? Oh no no no no no no
Quer que eu deixe minha erva sair pela porta? Oh, não, não, não, não, não
Want me to let my weed walk out the door? Oh no no no no no no
Ooh sim, fume sobre um amigo do dinheiro
Ooh yeah, smoke about a pal of money

Pelas longas noites que passei de joelhos gritando "Deus abençoe meus manos"
For the long nights I spent on my knees screaming "God bless my niggas"
Eu não descanso, meu mano
I get no rest, my nigga
Me sentindo tão sem esperança, meu mano
Feeling so hopeless, my nigga
Vivendo como os projetos, meu mano
Livin' like the projects, my nigga
Não, não estou estressado
Nah, I ain′t got no stress
Estou nadando no dinheiro, me afogando no fundo do poço
I'm swimming in the money, drowning in the deep end
Você pode me ouvir chegando enquanto acendo a erva, hein
You can hear me coming as I light the weed, eh

Ooh sim
Ooh yeah
Ooh sim
Ooh yeah
Ooh sim
Ooh yeah

(O amor é fácil, é fácil porque você é linda)
(Love is easy, is easy ′cause you're beautiful)
(Tudo que eu faço é por amor a você)
(Everything that I do is out of lovin′ you)

Mais baixo
Bababa
Desce, sim
Bababa, yeah
Você vai descer?
Bababa, ba
Desce, sim
Bababa, yeah

Então se você tem algo a dizer
So if you got something to say
Você deveria dizer isso na minha cara, hein
You should say it to my face, eh

Powered by musixmatch