Translate to
Na, na, ooh
Na, na, ooh
Na, na, ooh
Na, na, ooh
Aw, da-dee-da-da-ooh
Aw, da-dee-da-da-ooh
Tonto-tonto-tonto-tonto-dee-dee-dee-ooh
Dum-dum-dum-dum-dee-dee-dee-ooh
Tres días, eh.
Ọjọ mẹta, eh
ellos lo poseen
Wọn ni′ṣẹ o
Tres días, eh.
Ọjọ mẹta, eh
Estos son los tiempos más reales
These are the realest time
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida
When things go rough inna your life
Te lo digo mi chico
I tell you, my guy
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir que no hay nadie allí, oh
Remember say nobody dey there, oh
Estos son los tiempos más reales
These are the realest time
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida
When things go rough inna your life
Te lo digo mi chico
I tell you, my guy
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir que no hay nadie (oh)
Remember say nobody dey (oh)
Señor Burna no vengas
Oluwa Burna don come
Dem be wọn sabe de donde vengo
Dem be wọn know where I come from
Port Harcourt es de donde vengo
Port Harcourt is where I come from
Pero algunas personas me ven como Londres.
But some people see me for London
Cuando mi bolsillo está apretado como un condón
When my pocket dey tight like condom
Ahora tu chico es fresco como Tom-Tom
Now your boy fresh like Tom-Tom
Y las chicas me están agarrando bien, bien
And the girl dem dey gbadan mi gan-an, gan-an
La chica que está temblando hace un bom-bom, oh
The girl dem dey shake they bom-bom, oh
Si estás tentado, no lo compres.
To ba dẹmọ o ma ṣe ra rẹ lesẹ
Si me buscas estaré en una nave espacial.
If you're looking for me, I′ll be on a spaceship
En cualquier lugar donde esté el dinero, allí están, oh
Anywhere the money dey, na there I wọn dey dẹmọ, oh
Y si me llamas dem buscando
And if na me dem looking for
Diles que mi dinero no se juega
Tell them say my money no be play
Hijo, diles que digan
Ọmọ, tell them say
Estos son los tiempos más reales
These are the realest time
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida
When things go rough inna your life
Te lo digo mi chico
I tell you, my guy
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir que no hay nadie allí, oh
Remember say nobody dey there, oh
Estos son los tiempos más reales
These are the realest time
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida
When things go rough inna your life
Te lo digo mi chico
I tell you, my guy
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir
Remember say
Me encanta cuando bailas así, bailas así.
I love it when you dance like this, dance like that
Baila así, baila así.
Dance like this, dance like that
Entonces muévelo como si no hubiera un mañana
Then move it like there ain't no tomorrow
Como si no hubiera un mañana
Like there ain't no tomorrow
Chica, ahora baila así, baila así.
Girl, now dance like that, dance like this
Baila así
Dance like that
Ahora muévelo como si no hubiera un mañana
Now move it like there ain′t no tomorrow
Como si no hubiera un mañana, eh-eh
Like there ain′t no tomorrow, eh-eh
¿Dónde está el dinero?
Where the money dey
¿Dónde está el dinero?
Where the money dey
Donde está el dinero, ahí se esconden, oh
Where the money dey, na there I wọn dey dẹmọ, oh
Espera, oh, espera, oh
Dẹmọ, oh, dẹmọ, oh
Oh, espera, oh, espera
Oh, dẹmọ, oh, dẹmọ
En cualquier lugar donde esté el dinero, allí están, oh
Anywhere the money dey, na there I wọn dey dẹmọ, oh
Estos son los tiempos más reales (estos son los tiempos más reales)
These are the realest time (these are the realest times)
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida (a veces, a veces)
When things go rough inna your life (times, times)
Te lo digo mi chico
I tell you, my guy
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir que no hay nadie allí, oh
Remember say nobody dey there, oh
Estos son los tiempos más reales
These are the realest time
Creemos a veces
We believe sometimes
Cuando las cosas van mal en tu vida
When things go rough inna your life
Te lo digo, mi chico (oh, sí)
I tell you, my guy (oh, yeah)
No hay nadie ahí, oh
Nobody dey there, oh
Recuerda decir
Remember say
Nadie, nadie, nadie, nadie está
Nobody, nobody, nobody, nobody dey
Nadie, nadie, nadie, nadie está
Nobody, nobody, nobody, nobody dey
No hay nadie, nadie, nadie, nadie ahí
Nobody, nobody, nobody, nobody dey there
Nadie, nadie, nadie, nadie hay (ah, no hay nadie ahí)
Nobody, nobody, nobody, nobody dey (ah, nobody dey there)
Nadie, nadie, nadie, nadie hay ahí (ah, no hay nadie ahí)
Nobody, nobody, nobody, nobody dey there (ah, nobody dey there)
Nadie, nadie, nadie, nadie hay (ah, no hay nadie ahí)
Nobody, nobody, nobody, nobody dey (ah, nobody dey there)
Nadie, nadie, nadie, nadie hay ahí (ah, no hay nadie ahí)
Nobody, nobody, nobody, nobody dey there (ah, nobody dey there)
(Ah, no hay nadie allí)
(Ah, nobody dey there)
(Ah, no hay nadie allí, oh)
(Ah, nobody dey there, oh)
