Chilanga banda English translation

Café Tacvba

Translate to

Oh my, I'm being punished!
¡Ya chole, chango chilango!
Que chafa chamba te chutas
Que chafa chamba te chutas
It's not cool to be wearing a suit
No checa andar de tacuche
And damn it with the tray
Y chale con la charola

As chubby as a bedbug
Tan choncho como una chinche
More crooked than contraband
Más chueco que la fayuca
With a gun and a club
Con fusca y con cachiporra
I'll let you go out as a bodyguard
Te paso andar de guarura

I'd rather have a beer.
Mejor yo me echo una chela
And maybe I'll hook up with a girl
Y chance enchufo una chava
Chambeando de chafirete
Chambeando de chafirete
I have plenty of booze and partying
Me sobra chupe y pachanga

If I crash, I'll get a bump on my head.
Si choco saco chipote
The cop isn't very molacha
La chota no es muy molacha
Behaving badly of those who crush
Chiveando a los que machucan
He's going to bite the bullet.
Se va a morder su talacha

At night I fall into the brothel
De noche caigo al congal
"No way!" says Changa
"¡No manches!" dice la Changa
To the drunkard's stream
Al chorro del teporocho
The pacha passes by in a whistle
En chifla pasa la pacha

Pachucos, cholos and chundos
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas and malafachas
Chinchinflas y malafachas
Here the chómpiras rule
Acá los chómpiras rifan
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara

Pachucos, cholos and chundos
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas and malafachas
Chinchinflas y malafachas
Here the chómpiras rule
Acá los chómpiras rifan
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara

I'd rather have a beer.
Mejor yo me echo una chela
And maybe I'll hook up with a girl
Y chance enchufo una chava
Chambeando de chafirete
Chambeando de chafirete
I have plenty of booze and partying
Me sobra chupe y pachanga

My uncle kills the cow
Mi ñero mata la vacha
And the cockroach sings
Y canta la cucaracha
His cholla lives on lupins
Su choya vive de chochos
Chemo, churros, and garnachas
De chemo, churro y garnachas

Pachucos, cholos and chundos
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas and malafachas
Chinchinflas y malafachas
Here the chómpiras rule
Acá los chómpiras rifan
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara

Pachucos, cholos and chundos
Pachucos, cholos y chundos
Chinchinflas and malafachas
Chinchinflas y malafachas
Here the chómpiras rule
Acá los chómpiras rifan
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara
And they dance tibiritábara
Y bailan tibiritábara

Trading from top to bottom
Transando de arriba abajo
Here comes the Chilanga gang
Ahí va la chilanga banda
Cheers if you remind me of her
Chinchín si me la recuerdan
Carcacha and they are retacha
Carcacha y se les retacha

Powered by musixmatch