Come Back Home Portuguese translation

Verão, crianças na rua
Summertime, kids in the street
Estávamos no telhado rindo do calor.
We were up on the roof laughing at the heat
Essa foi a última vez que te vi.
That was the last I ever saw of you
Agora é dezembro, frio e escuro.
Now it′s December, cold and dark
Chega de arco-íris sobre o Central Park.
No more rainbows over Central Park
Nesta casa, nenhuma janela tem vista.
In this house, no window has a view
Não, não há amor aqui sem você.
No, there's no love here without you

Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come back home
Quando você vai perceber que já faz muito tempo?
When you gonna see it′s been too long
Quando você vai voltar para casa para mim?
When you gonna come back home to me
Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come back home
Quando você vai perceber que já faz muito tempo?
When you gonna see it's been too long
Quando você vai voltar para casa para mim?
When you gonna come back home to me

Parado à porta, giro a chave.
Standing at the door and I turn the key
Estou prendendo a respiração, quase esperando ver algo.
I'm holding my breath, half expecting to see
Você deitada na cama, sorrindo para mim.
You lying on the bed smiling up at me
Estou ficando louco porque simplesmente não sei
I′m going crazy ′cause I just don't know
Para onde, para onde seu coração vai?
Which way, which way your heart′s gonna go
Só rezo para que isso te traga de volta para mim.
I only pray it leads you back to me

Querida, deixe seu coração te guiar de volta para mim.
Darling, let your heart lead you back to me

Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come back home
Quando você vai perceber que já faz muito tempo?
When you gonna see it's been too long
Quando você vai voltar para casa para mim?
When you gonna come back home to me
Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come back home
Quando você vai perceber que já faz muito tempo?
When you gonna see it′s been too long
Quando você vai voltar para casa, para mim, para mim, para mim, para mim?
When you gonna come back home to me, to me, to me, to me

Querida, deixe seu coração te guiar de volta para mim.
Darling, let your heart lead you back to me

Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come back home
Quando você vai perceber que já faz muito tempo?
When you gonna see it's been too long
Quando você vai voltar para casa para mim?
When you gonna come back home to me

Ah, quando você vai voltar para casa?
Ooh, when you gonna come back home

E veja, já faz muito tempo.
And see it′s been too long
Quando você vai voltar para casa para mim?
When you gonna come back home to me

(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby
(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby

(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby
(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby
(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby
(Volte para casa, para mim)
(Come back home to me)
Volte para casa, meu bem.
Come back home to me, baby