Holding Me Tonight Portuguese translation

Você diz que não é digno de mim
You say you′re not worthy of me
Mas como você saberia
But how would you know
Quando você não consegue ver seus olhos
When you can't see your eyes
Onde a meia-noite pega fogo
Where midnight catches fire
Não consigo descrever esse desejo vertiginoso
I can′t describe this dizzy desire
Você pode ser tão inseguro?
Can you be so insecure
Que você não sabe para que serve esse sorriso
That you don't know what this grin is for
Você acha que eu sempre ajo assim?
Do you think I always act this way
Tolo e silencioso e ansioso para ficar
Silly and silent and eager to stay
Quando você está me segurando
When you're holding me
Quando você está me segurando esta noite
When you′re holding me tonight
Você acha que é tudo um erro
You think it′s all a mistake
Que estou perdido em um sonho
That I'm lost in a dream
Do qual eu vou acordar
From which I′ll wake up
E lá você será apenas mais um cara
And there you'll be just another guy
Você nunca poderia ser
You could never be
Mas eu desafio você a tentar
But I dare you to try
Quando você está me segurando
When you′re holding me
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Quando você está me segurando esta noite
When you′re holding me tonight
Eu entro no seu quarto
I walk into your room
Você cora quando eu vejo isso bagunçado
You blush when I see it in a mess
Então eu me despojo e fecho meus olhos
So I undress and close my eyes
Um quarto com vista
A room with a view
Está no escuro com você
Is in the dark with you
Mas isso não deveria ser nenhuma surpresa, oh
But that should come as no surprise, oh
Quando você está me segurando
When you're holding me
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Me segurando
Holding me
Não é uma questão de mente
It′s not a matter of mind
A escolha do coração
The choice of the heart
É um tipo diferente
It′s a different kind
Sempre foi um mistério
It's always been a mystery
Quando você entra na sala
When you walk into the room
Acontece comigo
It happens to me
E quando você está me segurando
And when you′re holding me
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Quando você está me segurando esta noite
When you′re holding me tonight
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Querida, querida, querida, querida
Baby, baby, baby, baby
Apenas desista dessas dúvidas
Just give up those self doubts
Ame-me com tudo que você tem para dar
Love me with all that you′ve got to give
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Me segurando esta noite
Holding me tonight
Quando você está me segurando esta noite
When you're holding me tonight
Só quero que você me abrace, me abrace agora
Just want you to hold me, hold me now
Oh, querido, querido, querido
Oh, baby, baby, baby
Oh, querido, querido, querido
Oh, baby, baby, baby