An Old‐Fashioned Christmas Portuguese translation

Carpenters

Translate to

Como tenho saudades daquele Natal antiquado!
How I miss that old fashioned Christmas!
Carols sendo cantados pela árvore,
Carols being sung by the tree,
A luz das velas das janelas brilhando para todo o mundo ver
Window′s candlelight shining bright for the whole world to see
Olhos infantis de doces expectativas
Children's eyes of sweet expectations
Querendo saber o que cada presente conterá
Wondering what each present will hold
Deitados em suas camas e impacientes
Lying in their beds and impatient
Em longas vésperas de Natal
On long Christmas eves of old

Costumava ser que toda a família se reunia para esta noite
It used to be that all the family would gather for this one night
Costumava ser aquele sentimento especial compartilhado
It used to be that special feeling shared
Juntos, sabendo que o Natal estava aqui uma noite por ano
together knowing Christmas was here one night a year

Como tenho saudades daquele Natal antiquado!
How I miss that old fashioned Christmas!
Memórias que duram ao longo dos anos
Memories that last through the years
Me chame de sentimental; não se importe se você fizer
Call me sentimental; don′t mind if you do
Desejo um Natal à moda antiga para você!
I wish an old fashioned Christmas to you!

Powered by musixmatch