Renegade Runaway Spanish translation

se ve como un angel, tan pintoresca
Looks like an angel, so picturesque
Como si hubiera salido directo del salvaje salvaje oeste
Like she walked right out of the wild, wild west
Es el diablo en un vestido de satin
She′s a devil in a satin dress
Ni siquiera sabes que su cabello apunta directo a tu pecho
You don't even know her hair trigger′s aimin' right at your chest

Para el momento en que te das cuenta ya te ha dado la vuelta
By the time you figure out that she gave you the runaround
No sabrás dónde está
You won't know where she′s at
Es una planta rodadora soplando en el viento del atardecer
She′s a tumbleweed blowin' in the wind come sundown
Llama a una chica asi
Call a girl like that

Renegada fugitiva
Renegade runaway
Ella es un disparo seguro, golpea las cenizas de un cigarro
She′s a sure shot, knock the ash off a smokin' cigarette
Si , esa linda cara
Yeah, that pretty face
Te ama, te deja, juega contigo como una rompecorazones
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
Ella es una forajida, una atracción rápida
She′s an outlaw, a quick draw
Ella tomara todo, asi que no caigas
She'll take it all, so don′t you fall
Por esa renegada
For that renegade
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Runaway, runaway, runaway, runaway
Mejor corre lejos, corre lejos,corre lejos
You better run away, run away, run away, run away

Veras su nombre, viva o muerta
You'll see her name, alive or dead
Si, la tomaran de cualquier manera porque es buscada
Yeah, they'll take her either way ′cause she′s wanted
Si yo fuera tu, pondria mi apuesta
If I were you, I'd place my bet
Ella esta dirigiendose a la puesta del sol
That she′s ridin' off out into the sunset

Con su largo cabello volando a traves del polvo del desierto
With her long hair flyin′ 'cross the desert dirt
Dejame te digo, chico, nunca vas a atraparla
Let me tell you, boy, you′re never gonna catch her

Renegada fugitiva
Renegade runaway
Ella es un disparo seguro, golpea las cenizas de un cigarro
She's a sure shot, knock the ash off a smokin' cigarette
Si , esa linda cara
Yeah, that pretty face
Te ama, te deja, juega contigo como una rompecorazones
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
Ella es una forajida, una atracción rápida
She′s an outlaw, a quick draw
Ella tomara todo, asi que no caigas
She′ll take it all, so don't you fall
Por esa renegada
For that renegade
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Runaway, runaway, runaway, runaway
Oh bebé, huye
Oh baby, run away

Una joven pistolera redimiéndose
Young gunslinger makin′ new amends
Dura cómo las uñas bajo ese corsé
Tough as nails under that corset
Llámala renegada
Call her renegade
Fugitiva, fugitiva, fugitiva
Runaway, runaway, runaway

Si , esa linda cara
Yeah, that pretty face
Te ama, te deja, juega contigo como una rompecorazones
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
Ella es una forajida, una atracción rápida
She's an outlaw, a quick draw
Ella tomara todo, asi que no caigas
She′ll take it all, so don't you fall
Por esa renegada
For that renegade
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Runaway, runaway, runaway, runaway
Mejor corre lejos, corre lejos,corre lejos
You better run away, run away, run away, run away
Ella es una renegada
She′s a renegade