Declaration of Love Spanish translation

Céline Dion

Translate to

vamos, si
Come on, yeah
Oye, oye, sí, oh oh oh oh oh
Hey, hey yeah, oh oh oh oh oh
Lo sé, lo sé mi amor, sí de la mía
I know, I know my love, yeah of mine
de amor oh si
Of love oh yeah

eres mi caballero en armadura
You are my knight in armor
El héroe de mi corazón
The hero of my heart
Cuando me sonríes veo surgir todo un mundo
When you smile at me, I see a true world go up
El rio se está volviendo profundo, créelo
The river is getting deep, believe it
Eres todo lo que mis brazos quieres abrazar
You′re all these arms of mine wanna hold
Todo envuelto en un río
All wrapped up with a river
Cariño, te estoy dando este corazón de oro
Baby, I'm giving you this heart of gold

Así que escucha, eres tu en quien confío
So listen up, it′s you I trust
siento magia cada vez que nos tocamos
I feel magic every time that we touch
Prometo lealtad a los cielos
I pledge allegiance to the heavens above
Esta noche a tí, cariño hago mi declaración de amor
Tonight, to you, baby I make my declaration of love
Hey de amor
Hey, of love

Así como Julieta le pertenecía a Romeo
Just like Juliet belonged to Romeo
Puedes estar seguro que no te dejaré ir
You can stay prepared that I won't be letting you go
En la puesta de la noche, muy bien
In the heat of the night, so right
Pruebas mi dulzura en tus labios
You taste my sweetness on your lips
Lo haré mejor de lo que alguna vez soñaste
I'll make it better than you ever dreamed
Y el resto de tu vida será tan solo así, cariño
And the rest of your life will be just like this, baby

Así que escucha, eres tu en quien confío
So listen up, it′s you I trust
Siento magia cada vez que nos tocamos cariño
I feel magic every time that we touch, baby
Prometo lealtad a los cielos
I pledge allegiance to the heavens above
Esta noche a tí, cariño hago mi declaración de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

Así que escucha, eres tu en quien confío
So listen up, it′s you I trust
Siento magia cada vez que nos tocamos, sí
I feel magic every time that we touch, yeah
Prometo lealtad a los cielos
I pledge allegiance to the heavens above
Esta noche a tí, cariño hago mi declaración de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

(Declaración de amor) sí, de amor
(Declaration of love) yeah, of love
(Declaración de amor) sí, sí, sí, sí, sí, sí
(Declaration of love) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Declaración de amor) Oh, oh, oh
(Declaration of love) oh, oh, oh
(Declaración de amor) No, no, no, no, no, oh, oh
(Declaration of love) no, no, no, no, no, oh, oh
(Declaración de amor) Te hablo baby
(Declaration of love) I'm talking to you baby
Lo que tienes que saber, oh sí, wow
What you gotta know, oh yeah, wow

En la puesta de la noche, muy bien
In the heat of the night, so right
Pruebas mi dulzura en tus labios, cariño
You taste my sweetness on your lips, baby
Lo haré mejor de lo que alguna vez soñaste
I′ll make it better than you ever dreamed
Y el resto de tu vida será tan solo así, cariño
And the rest of your life will be just like this, baby

Así que escucha, eres tu en quien confío
So listen up, it's you I trust
Siento magia cada vez que nos tocamos cariño, cariño
I feel magic every time that we touch baby, baby
Prometo lealtad a los cielos
I pledge allegiance to the heavens above
Esta noche a tí, cariño hago mi declaración de amor, wow
Tonight to you, baby I make my declaration of love, wow

Así que escucha, eres tu en quien confío
So listen up, it′s you I trust
siento magia cada vez que nos tocamos
I feel magic every time that we touch
Prometo lealtad a los cielos
I pledge allegiance to the heavens above
Esta noche a tí, cariño hago mi declaración de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

(Escucha, tu en quien confio) De amor
(Listen up, you, I trust) of love
Sabías, sabías
Don't you know, don′t you know
Prometo lealtad a los cielos
(I pledge allegiance to the heavens above)
Lo juro a tí mi cariño
I swear to you my baby
(Escucha, tu en quien confio)
(Listen up, you, I trust)

Powered by musixmatch