Declaration of Love Portuguese translation

Céline Dion

Translate to

vamos lá, yeah
Come on, yeah
Ei, ei sim, oh oh oh oh oh
Hey, hey yeah, oh oh oh oh oh
Eu sei, eu sei meu amor, sim meu
I know, I know my love, yeah of mine
De amor oh sim
Of love oh yeah

Você é meu cavaleiro de armadura
You are my knight in armor
O herói do meu coração
The hero of my heart
Quando você sorri pra mim, eu vejo um mundo verdadeiro surgir
When you smile at me, I see a true world go up
O rio está ficando mais fundo, acredite
The river is getting deep, believe it
Você é todos aqueles braços que eu quero abraçar
You′re all these arms of mine wanna hold
Todos embrulhados com um rio
All wrapped up with a river
Amor, eu estou te dando esse coração de ouro
Baby, I'm giving you this heart of gold

Então ouça, é em você que eu confio
So listen up, it′s you I trust
Eu sinto magia em cada vez que nos tocamos
I feel magic every time that we touch
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
I pledge allegiance to the heavens above
Hoje a você, amor, eu faço minha declaração de amor
Tonight, to you, baby I make my declaration of love
Hey, amor
Hey, of love

Assim como Julieta pertencia a Romeu
Just like Juliet belonged to Romeo
Você pode ficar tranquilo que eu não deixarei você ir
You can stay prepared that I won't be letting you go
No coração da noite, tão certo
In the heat of the night, so right
Você prova minha doçura em seus lábios
You taste my sweetness on your lips
Eu farei isso melhor do que você sequer sonhou
I'll make it better than you ever dreamed
E o resto da sua vida será simplesmente assim, amor
And the rest of your life will be just like this, baby

Então ouça, é em você que eu confio
So listen up, it′s you I trust
Eu sinto magia em cada vez que nos tocamos, amor
I feel magic every time that we touch, baby
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
I pledge allegiance to the heavens above
Hoje a você, amor, eu faço minha declaração de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

Então ouça, é em você que eu confio
So listen up, it′s you I trust
Eu sinto magia em cada vez que nos tocamos, sim
I feel magic every time that we touch, yeah
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
I pledge allegiance to the heavens above
Hoje a você, amor, eu faço minha declaração de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

(Declaração de amor) Sim, de amor
(Declaration of love) yeah, of love
(Declaração de amor) sim, sim, sim, sim, sim, sim
(Declaration of love) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Declaração de amor) Oh, oh, oh
(Declaration of love) oh, oh, oh
(Declaração de amor) Não, não, não, não, não, oh, oh
(Declaration of love) no, no, no, no, no, oh, oh
(Declaração de amor) Estou falando com você, amor
(Declaration of love) I'm talking to you baby
O que você precisa saber, oh sim, uau
What you gotta know, oh yeah, wow

No coração da noite, tão certo
In the heat of the night, so right
Você prova da minha doçura em seus lábios, amor
You taste my sweetness on your lips, baby
Eu farei isso melhor do que você sequer sonhou
I′ll make it better than you ever dreamed
E o resto da sua vida será simplesmente assim, amor
And the rest of your life will be just like this, baby

Então ouça, é em você que eu confio
So listen up, it's you I trust
Eu sinto magia em cada vez que nos tocamos, amor, amor
I feel magic every time that we touch baby, baby
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
I pledge allegiance to the heavens above
Hoje à noite a você, amor, eu faço minha declaração de amor, wow
Tonight to you, baby I make my declaration of love, wow

Então ouça, é em você que eu confio
So listen up, it′s you I trust
Eu sinto magia em cada vez que nos tocamos
I feel magic every time that we touch
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
I pledge allegiance to the heavens above
Hoje a você, amor, eu faço minha declaração de amor
Tonight to you, baby I make my declaration of love

(Ouça, em você eu confio) De amor
(Listen up, you, I trust) of love
Você não sabe? Você não sabe?
Don't you know, don′t you know
Eu juro fidelidade até os céus acima de nós
(I pledge allegiance to the heavens above)
Eu juro a você, meu amor
I swear to you my baby
(Ouça, em você eu confio)
(Listen up, you, I trust)

Powered by musixmatch