Translate to
Les gens disent
Ce garçon va te faire du mal, son genre d'amour n'est pas réel.
Il ne fait que jouer
Je joue avec ton cœur, ma fille, mais je sais ce qu'il me fait ressentir.
Et je n'ai besoin d'aucune autre preuve
Ils ne comprennent tout simplement pas
Ils ne connaissent pas la vérité
(Maman dit qu'il est mauvais pour moi)
Papa dit que je serai désolé
Tout le monde parle de mon bébé
Et tous mes amis doutent de lui
Dis-moi que je devrais vivre sans lui
Tout le monde parle de mon bébé
Il n'est pas comme les autres
Personne ne veut le voir, ils ne veulent même pas essayer.
Jugez un livre par sa couverture
Et tu ne connaîtras jamais l'histoire
Il y a tellement plus que ce que l'on voit
Oh et je sais que son cœur est vrai
Je n'ai besoin de personne pour me dire quoi faire
(Maman dit qu'il est mauvais pour moi)
Papa dit que je serai désolé
Tout le monde parle de mon bébé
Et tous mes amis doutent de lui
Dis-moi que je devrais vivre sans lui
Tout le monde rabaisse mon bébé
Mes sœurs et mes frères
Dis-moi que je devrais en trouver un autre
Tout le monde parle de mon bébé
Oh, mais ils ne peuvent pas sentir son contact
Ils ne peuvent pas sentir son baiser
Ils ne savent pas ce que c'est que d'être aimé comme ça.
Je me fiche de leur point de vue
Parce que c'est compris
Quand l'amour est bon
Rien d'autre ne fera l'affaire
(Maman dit qu'il est mauvais pour moi)
Papa dit que je serai désolé
Tout le monde parle de mon bébé
Et tous mes amis doutent de lui
Dis-moi que je devrais vivre sans lui
Tout le monde parle de mon bébé
Mon bébé à terre, mon bébé à terre
Bébé, bébé en bas
Couché, bébé, couché
Vers le bas
(Maman dit qu'il est mauvais pour moi)
Papa dit que je serai désolé
Dis-moi mon bébé en bas
Non, ils ne peuvent rien ressentir, non, ils s'en fichent.
Mon bébé est en bas
Parce que c'est compris
Quand l'amour est bon
Rien d'autre ne fera l'affaire
Non, ils s'en fichent, ils n'ont pas besoin de s'en soucier.
Ils ne veulent même pas essayer
Il y a tellement plus que ce que l'on voit
