Lettre de George Sand à Alfred de Musset English translation

Céline Dion

Translate to

Venice, 12 May 1834

No, my darling child
These three letters are not the
Last oath of the lover who leaves you
It is the brother's embrace that
That feeling is too beautiful,too pure and too gentle
For me to ever need to cease feeling it

Him, may my memory not poison any of the pleasures of your life
But do not let these pleasures destroy and despise my memory
Be happy, be loved, how could you bot be?
But keep me in a little secret corner of your heart
And go down there on your sad days for
Find comfort, or encouragement

Go on,love,my Alfred
Love once and for all
Love a young,beautiful woman
Who has never loved yet
Guide her, and don't let her suffer
The heart of a woman is something so delicate

When it is not made of rock or ice
I believe there is no halfway
And there is none
In your way of loving

Your soul is made to love passionately
Or to dry at all
You said it numerous times
And tried but did not manage to retract

Nothing, nothing has erased that sentence
There is only love in this world
To be something
Maybe you loved me in sorrow
To love another one with passion
Perhaps the next one
Will love you less than I did
And maybe she will be happier
And more loved

Maybe your last love
Will he be the most romantic and the youngest
Will be the most fantasist and the freshest
But please,please,do not kill your generous heart
Let him completely go into your love life
So that one day you can look backward and say like me,ooh-ooh-ooh
But I loved

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch