Water From the Moon Portuguese translation

Olhei em todos os lugares, só posso encontrar uma pista
I′ve looked everywhere I can just to find a clue
Ah, para chegar até você e fazer você me querer
Oh, to get to you and make you want me
E eu executei círculos ao redor do sol perseguindo você depois de você
And I've run circles around the sun chasin′ after you
Ah, mas não é útil
Oh, but it's no use

Você não consegue ver que estou saindo da minha mente?
Can't you see that I′m going out of my mind?
Tentando encontrar uma maneira de chegar até você
Trying to find a way to get through to you
Oh, você não sabe o quão difícil eu tento e tento e eu tento
Oh, you don′t know how hard I try and I try and I try
O que eu tenho que fazer?
What do I gotta do?

Tenho que tirar água da lua?
Do I gotta get water from the moon?
É isso que eu tenho que fazer para fazer você me amar, fazer você me amar?
Is that what I gotta do to make you love me, make you love me?
Tenho que transformar a areia no mar?
Do I gotta turn the sand into the sea?
É isso que você quer de mim, eu fiz tudo o que posso fazer
Is that what you want from me, I've done everything that I can do
Mas pegue água da lua
But get water from the moon

Eu alcancei o alto do céu tentando roubar as estrelas
I′ve reached high up in the sky tryin' to steal the stars
Oh, para ganhar seu coração
Oh, to win your heart
Mas mesmo isso não é suficiente
But even that′s not enough
E procurei todos os livros que conheci apenas para encontrar as palavras
And I've searched every book I know just to find the words

Oh, toque seu mundo e tire algum amor de você
Oh, to touch your world and get some love out of you
Eu já dei tudo o que posso dar
I′ve already given all I can give
E não sei, não sei o que resta para tentar e tento e eu tento
And I don't, I don't know what′s left to try and I try and I try
O que eu tenho que fazer?
What do I gotta do?

Tenho que tirar água da lua?
Do I gotta get water from the moon?
É isso que eu tenho que fazer para fazer você me amar, fazer você me amar?
Is that what I gotta do to make you love me, make you love me?
Tenho que transformar a areia no mar?
Do I gotta turn the sand into the sea?
É isso que você quer de mim, eu fiz tudo o que posso fazer
Is that what you want from me, I′ve done everything that I can do
Mas pegue água da lua
But get water from the moon

Me ame, como faço para que você me ame?
Love me, how do I make you love me?
Como faço para você ver que estou saindo da minha mente?
How do I make you see that I'm going out of my mind?

Eu tento, e eu tento, e eu tento
I try, and I try, and I try

Tenho que tirar água da lua?
Do I gotta get water from the moon?
Baby, é isso que eu tenho que fazer para fazer você me amar, fazer você me amar?
Baby, is that what I gotta do to make you love me, make you love me?
Tenho que transformar a areia no mar?
Do I gotta turn the sand into the sea?
É isso que você quer de mim, eu fiz tudo o que posso fazer
Is that what you want from me, I′ve done everything that I can do
Mas tire água da água da lua
But get water from the, water from the moon

Baby, sim, [Incompreensível]
Baby, yeah, [Incomprehensible]
Eu fiz tudo
I've done everything
Você tem que me amar, querido
You′ve gotta love me, baby
Eu fiz tudo
I've done everything