Why Oh Why Portuguese translation

Você não sabe que você é minha razão
Don′t you know that you're my reason
Pelo meu amor, pela minha vida, pelo meu ser
For my love, my life, my being
Tão seguro e tão, tão certo meu
So secure and so, so sure my
O coração certamente morreria sem você
Heart would surely die without you

Eu tentei engolir meu orgulho
I tried to swallow my pride
Mas eu senti meu coração começar a tremer por dentro
But I felt my heart start to tremble inside
Gostaria de não saber, porque não posso deixar você ir
Wish I didn′t know, 'cause I can't let you go
Diga-me
Tell me

Por que
Why
Por que quando olhei em seus olhos
Why when I looked in your eyes
Senti que a confiança começou a morrer?
I felt the trust start to die?
Por quê, oh por quê?
Why, oh why?
Quando eu ainda te amo, é tão difícil dizer adeus
When I still love you, it′s so hard to say goodbye
Hum, sim (oh!)
Mm, yeah (oh!)

Como você pode me dizer que não foi nada
How can you tell me it was nothing
Porque você tirou (tirou) tudo que eu sonhei
′Cause you took away (took away) everything I dreamed in
Apenas uma noite e eu te abracei tão forte (eu te abracei forte)
Just a night and I held you so tight (I held you tight)
Quando você sabia que estava dormindo na minha cama
When you know you were sleeping in my bed

Eu tentei engolir meu orgulho
I tried to swallow my pride
Mas eu senti meu coração começar a tremer por dentro
But I felt my heart start to tremble inside
Gostaria de não saber, porque não posso deixar você ir
Wish I didn't know, ′cause I can't let you go
Diga-me
Tell me

Por que
Why
Por que quando olhei em seus olhos
Why when I looked in your eyes
Senti meu coração começar a rachar?
I felt my heart start to crack?
Por quê, oh por quê?
Why, oh why?
Quando eu te vi com a outra garota
When I saw you with the other girl

Por quê, oh por quê?
Why, oh why?
Por que quando olhei em seus olhos (querida)
Why when I looked in your eyes (baby)
Senti minha confiança começar a morrer?
I felt my trust start to die?
Por quê, oh por quê?
Why, oh why?
Quando eu ainda te amo, é tão difícil dizer adeus
When I still love you, it′s so hard to say goodbye

Ah, ah
Oh, oh
Hum-uau
Mm-ooh
Ei, querida
Hey, baby
Uau
Whoa
Querida, sim
Baby, yeah

Devo sair silenciosamente pela porta?
Should I quietly leave through the door?
Ou talvez fingir que as coisas eram como antes
Or maybe pretend the way things were once before
Quando eu te conheci
When I met you
Eu nunca vou te esquecer, então
I'll never forget you, so

Por que
Why
Por que quando olhei em seus olhos
Why when I looked in your eyes
Eu senti a confiança começar e morrer
I felt the trust start and die
Por quê, oh por quê?
Why, oh why?
Quando eu ainda te amo, é tão difícil dizer adeus
When I still love you, it′s so hard to say goodbye

Ah, por que
Oh, why
Por que você teve, mm (por que, por quê?)
Why did you have, mm (why, why?)
Ooh, por que você?
Ooh, why you?
Por que você me amou?
Why did you love me?
O que você amou em mim?
What did, what did you love about me?

Oh, ei, ei, ei, ei
Oh, hey, hey, hey, hey
(Amor) bebê
(Love) baby
(Mm) ooh, sim
(Mm) ooh, yeah
Por que, por que, por que você, você amou?
Why, why, why did you, did you love?
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Por quê, ooh, por quê?
Why, ooh, why?
Por que, por que você amou, você amou?
Why, why did you love, did you love?