Lightning Portuguese translation

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh

Não sei o que dizer.
Don′t know what to say
Um olhar, e você me deixou sem palavras.
One look, and then you blew me away
Estou completamente desorientada.
I'm spiralling all over the place
Tão elevado, que me fez buscar a graça.
So lifted, got me reaching for grace
Corpo fora do chão
Body off the ground
Me pegou de surpresa
Caught me by surprise
É como ver estrelas cadentes no céu.
Like seeing shootin′ stars in the sky
Há perigo na escuridão dos seus olhos.
There's danger in the dark of your eyes
Mas algo em você me dá vida.
But something 'bout you brings me to life
Me trouxeram até aqui, agora.
Got me here and now

Já sofri uma desilusão amorosa uma vez.
Heart break already hit me once
Dizem que isso não acontecerá duas vezes.
They say that it won′t happen twice

Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can′t fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Como um relâmpago
Like lightning

Cego, cego
Blinded, blinded
Você me derrubou, não me importo, não me importo.
You took me down, I don′t mind it, mind it
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I′ma give it to ya
Como um relâmpago
Like lightning

Eletrizado pelo amor na linha
Electrified with love on the line
Tão diferente a cada toque, a cada vez.
So different every touch, every time
Conectados por fios invisíveis
Connected by invisible wires
Não me exclua, oh-whoa
Don't you cut me out, oh-whoa

Já sofri uma desilusão amorosa uma vez.
Heart break already hit me once
Então, jure que isso não acontecerá duas vezes.
So, swear that it won′t happen twice

Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Como um relâmpago
Like lightning

Cego, cego
Blinded, blinded
Você me derrubou, não me importo, não me importo.
You took me down, I don′t mind it, mind it
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can′t fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Como um relâmpago
Like lightning

Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Diga-me o que você quer, diga-me o que você quer
Tell me what you want, tell me what you want
Relâmpago, relâmpago
Lightning, lightning
Te dou, te dou (vou embora, seguirei minha alma)
Give it to ya, give it to ya (walk away, I′ll follow my soul)

Cego, cego
Blinded, blinded
Sim, me diga o que você quer, me diga o que você quer
Yeah, tell me what you want, tell me what you want
Li-li-li-li-li-li-relâmpago, li-li-li-li-li-li-relâmpago
Li-li-li-li-li-li-lightning, li-li-li-li-li-li-lightning
Li-relâmpago
Li-lightning
Sim, relâmpago
Yeah, li-lightning

Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Você me atingiu como um raio, raio
You struck me down like lightning, lightning
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I′ma give it to ya
Como um relâmpago
Like li-lightning

Cego, cego
Blinded, blinded
Você me derrubou, não me importo, não me importo.
You took me down, I don't mind it, mind it
Meu coração estúpido não consegue lutar contra isso, lutar contra isso, uh-uh
My stupid heart can′t fight it, fight it, uh-uh
Então, me diga o que você quer e eu te darei.
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Como um relâmpago
Like lightning