Translate to
O ano está acabando
The year is ending
Eu sinto a queda desaparecer
I feel the fall just fade away
Enquanto penso nos novos amigos da minha vida
As I think of the new friends in my life
E aqueles que não puderam ficar
And the ones who could not stay
Você pega minha mão agora
You take my hand now
Oh, como seu sorriso aquece meu coração
Oh, how your smile just warms my heart
O frio no ar, eu não me importo nem um pouco
The chill in the air, I don′t mind at all
É assim que o amor deve começar facilmente
That's how easy love should start
Em todo o mundo, estamos esperando
All over the world, we′re waiting
Pela alegria que a estação traz
For the joy that the season brings
Cada batida do coração feliz
Every heartbeat happy
E apaixonados, nossas vozes cantam
And in love, our voices sing
Vidas tão ocupadas agora
Such busy lives now
E embora ansiamos por coisas simples
And though we yearn for simple things
Nossos amigos e nossas famílias ao redor
Our friends and our families all around
Isso é o melhor que esta vida pode trazer
That's the best this life can bring
Em todo o mundo, estamos esperando
All over the world, we're waiting
Pela alegria que a estação traz
For the joy that the season brings
Cada batida do coração feliz
Every heartbeat happy
E apaixonados, nossas vozes cantam
And in love, our voices sing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Sim, apaixonado, nossas vozes cantam
Yes, in love, our voices sing
Talvez dezembro nos ajude a lembrar
Maybe December helps us remember
Pelo que somos gratos
What we are grateful for
O ano novo está próximo, vamos mostrar ao mundo todo como
The new year is close now, let′s show all the world how
Para amar só um pouco mais
To love just a little more
Em todo o mundo, estamos esperando
All over the world, we′re waiting
Pela alegria que a estação traz
For the joy that the season brings
Cada batida do coração feliz
Every heartbeat happy
E em paz, nossas vozes cantam
And in peace, our voices sing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Paz e amor, nossas vozes cantam
Peace and love, our voices sing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Paz e amor, nossas vozes cantam
Peace and love, our voices sing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Paz e amor, nossas vozes cantam
Peace and love, our voices sing
View lyrics in other languages
