Fine China Portuguese translation

Chris Brown

Translate to

Querida, ele fez algo por você?
Baby, does he do it for you?
Quando ele termina, ele recua e te adora
When he′s finished, does he step back and adore you?
Eu só queria saber porque seu tempo é dinheiro
I just gotta know, 'cause your time is money
E eu não vou deixá-lo desperdiçar.
And I won′t let him waste it, oh no-n (Ow!)

Querida vamos com isso
Baby, just go with it
Porque quando você está comigo, eu não consigo explicar, é apenas diferente.
'Cause when you're with me, I can′t explain it, it′s just different
Podemos ir devagar ou agir como se você fosse minha garota, vamos pular o básico
We can take it slow or act like you're my girl, let′s skip the basics
Whoa-whoa, oh não
Whoa-whoa, oh no

Ele é tão substituível
He's so replaceable
(Da-da-da-da, da-da-da, uh, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da, uh, da-da-da)
Você vale a perseguição que está colocando
You′re worth the chase you're putting on
(Sim-sim-sim-sim, sim-sim-sim)
(Da-da-da-da, da-da-da)

Está tudo bem, eu não sou perigoso
It′s alright, I'm not dangerous
quando está comigo, sou generoso
When you're mine, I′ll be generous
és insupstituivel, um artigo de colecção
You′re irreplaceable, a collectible
como louça chinesa
Just like fine china

Favorito, você é meu favorito
Favorite, you're my favorite
é como se todas as garotas por perto, não tivessem rostos
It′s like all the girls around me don't have faces
E o ditado diz
And the saying goes
A vida é apenas um jogo, mas eu não estou jogando
Life is just a game but I′m not playing
Whoa-whoa, oh-oh
Whoa-whoa, oh-oh

Ele é tão substituível
He's so replaceable
(Da-da-da-da, da-da-da, uh, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da, uh, da-da-da)
Você vale a perseguição que está colocando
You′re worth the chase you're putting on
(Sim-sim-sim-sim, sim-sim-sim)
(Da-da-da-da, da-da-da)

Está tudo bem, eu não sou perigoso
It's alright (Yeah), I′m not dangerous
quando está comigo, sou generoso
When you′re mine (Woo), I'll be generous
(Você é) Você é insubstituível, um colecionável (Assim como)
(You are) You′re irreplaceable, a collectible (Just like)
como louça chinesa
Just like fine china
Está tudo bem (Garota), não sou perigoso (não sou perigoso)
It's alright (Girl), I′m not dangerous (I'm not dangerous)
quando está comigo, sou generoso
When you′re mine (Girl), I'll be generous
(Você é) Você é insubstituível, (Você é) Um colecionável (Ei!)
(You are) You're irreplaceable, (You are) A collectible (Hey!)
(Você é) como porcelana fina
(You are) just like fine china

Demorou um tempo para encontrar seu amor
Took me a while (Yeah) to find your love (Hey!)
Não há tempo neste mundo
Ain′t no amount of time in this world (Ho!)
Poupe-me muito tempo e apenas me ame
Save me a lot of time and just love me (Hey!)
Sinta, garota; sinta na sua alma
Feel it, baby, feel it in your soul
você está pronta?
Are you ready? (oh)
Eu sei que seu coração tem falado que você pertence a mim
I know your heart been telling you, you belong to me (Ha ha)
A-na-na, não-whoa
A-na-na, no-whoa

Está tudo bem (Sim, uau!), Não sou perigoso
It′s alright (Yeah, whoa!), I'm not dangerous
Quando você for minha (Uau, vou te pegar garota), serei generoso (eu, eu, não)
When you′re mine (Whoa, I'll get you girl), I′ll be generous (I, I, no)
és insupstituivel, um artigo de colecção
You're irreplaceable, a collectible
como louça chinesa
Just like fine china

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh
Oh
Sim
Yeah
Uh
Uh
Ah, não
Oh, oh no
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah

Powered by musixmatch