It's Not You It's Me Portuguese translation

Chris Brown

Translate to

Eu não quis dizer o que disse ontem à noite, Tem algo na minha cabeça
I didn′t mean what I said last night, there's something in my head
Tentei comprar rosas para você, mas não adiantou
I tried to buy you roses, but it didn′t help
Essa expressão no seu rosto, meu Deus! Eu gostaria de nunca ter visto
That look that's on your face, my God, I wish I never saw
Me pegou de surpresa
It caught me off guard

Porque eu não achava que você me amava, sim (sim)
'Cause I didn′t think you loved me, yeah (yeah)
Assim (assim) obcecado (obcecado)
Like that (like that), obsessed (obsessed)
Eu não acho que eu seja digno, sim
I don′t think that I'm worthy yet (yet)
Estou estressado (estou estressado), estou um caos
I′m stressed (I'm stressed), I′m a mess
Não quero te decepcionar
I don't wanna let you down

Porque, meu bem, você é a melhor, meu bem, você é a gata
′Cause, baby, you the best, baby, you the best
Mas acho que estou passando por algumas coisas
But I think I'm going through some things
Não é você, sou eu, não é você, sou eu
It's not you, it′s me, it′s not you, it's me
Eu não quero te decepcionar, decepcionar
I don′t wanna let you down, down
Porque, meu bem, você é a melhor, meu bem, você é a gata
'Cause, baby, you the best, baby, you the best
Mas acho que... acho que estou passando por algumas coisas
But I think I′m (I'm, think I′m) going through some things
Não é você, sou eu, não é você, sou eu, eu
It's not you, it's me (eah), it′s not you, it′s me, I-

Eu menti para você e te enganei, é realmente tudo culpa minha
I lied to you and led you on, it's really all my fault
Porque você também teve sua parcela de culpa
′Cause you played your part, I shoulda loved you the way you are
Eu estava passando por algumas coisas
I was going through some things
Que não achava que poderiam mudar quando você apareceu (sim)
Didn't think that I could change when I had you (yeah)
Eu estava cego para a tua graça, ela estava bem diante dos meus olhos
I was blind to your grace, it was right in my face

Porque eu não achava que você me amava, é (me amava)
′Cause I didn't think you loved me, yeah (loved me)
Assim (assim) obcecado (obcecado)
Like that (like that), obsessed (obsessed)
Eu não acho que eu seja digno, sim
I don′t think that I'm worthy yet (yet)
Estou estressado (estou estressado), estou um caos
I'm stressed (I′m stressed), I′m a mess
Eu não quero te decepcionar, decepcionar
I don't wanna let you down (let you down, ′cause you)

Porque, meu bem, você é a melhor, meu bem, você é a gata
'Cause, baby, you the best, baby, you the best
Mas acho que estou passando por algumas coisas
But I think I′m going through some things (going)
Não é você, sou eu, não é você, sou eu
It's not you, it′s me (it's me, oh), it's not you, it′s me (me)
Eu não quero te decepcionar, decepcionar
I don′t wanna let you down, down
Porque, meu bem, você é a melhor, você é a melhor, meu bem, você é a melhor
'Cause, baby, you the best (you the best), baby, you the best
Mas acho que... acho que estou passando por algumas coisas
But I think I′m (I'm, think I′m) going through some things
Não é você, sou eu, não é você, sou eu
It's not you, it′s me (Yeah), it's not you, it's me, I-

Não quero te decepcionar, decepcionar, decepcionar
Don′t wanna let you down, down, down
Eu não quero te decepcionar, decepcionar
Down, down (let you down)
Não quero te decepcionar, decepcionar, decepcionar
Don′t wanna let you down, down, down
Não quero te decepcionar
Don't wanna let you down
Não quero te decepcionar
Don′t wanna let you down

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch