Translate to
Noël n'arrive qu'une fois par an
Mais tu n'es pas là avec moi
Les fêtes apportent maintenant des chagrins d'amour
Souvenirs douloureux
Nous étions si amoureux. Toi et moi, nous étions si amoureux.
Du moins, c'est ce qu'il me semble.
Noël n'arrive qu'une fois par an
Mais c'est trop pour moi
La veille de Noël dernier, tu m'as quitté
En deux mots seulement, vous étiez libre
Adieu, adieu
Je t'ai renvoyé la bague que je t'avais achetée
C'était ton cadeau pour moi
Je n'ai pas envoyé de cartes de Noël
Ou décorez l'arbre
Plus rien ne semble avoir d'importance maintenant
Puisque tu n'es pas là avec moi
Je passerai mes vacances à la maison
Avec des pensées sur le passé
Noël n'arrive qu'une fois par an
Et ça, c'est trop pour moi.
La veille de Noël dernier, tu m'as quitté
En deux mots seulement, vous étiez libre
Adieu, adieu
Je t'ai renvoyé la bague que je t'avais achetée
C'était ton cadeau pour moi
Il n'y a pas de couronne sur ma porte d'entrée.
Pas de guirlande sur mon sapin
Mais ce pourrait encore être Noël, ma chère
Si tu revenais vers moi
J'ai gardé ta bague, j'ai tenu nos vœux.
J'attends ici pour voir
Noël n'arrive qu'une fois par an
Quand tu reviendras vers moi
Chérie, Noël n'arrive qu'une fois par an.
Quand tu reviendras vers moi
