Some Days Are Harder Than the Rest Spanish translation

Chris Isaak

Translate to

Deberías ser tú quien cante esta canción.
It should be you that sings this song
Siempre fuiste el más fuerte
You always were the stronger one
Algunos días son más difíciles que el resto.
Some days are harder than the rest
A veces simplemente no puedo evitarlo
Sometimes I just can′t help myself

¿Pensaste que podías irte y yo simplemente lo olvidaría?
Did you think that you could go and I would just forget?
Déjame aquí con los sueños que empezamos, aún no ha terminado.
Leave me here with dreams we started, it's not over yet

Teníamos un jardín que era hermoso.
We had a garden that was beautiful
Demasiado hermoso para tirarlo a la basura
Far too beautiful to toss away
Ahora estoy parado entre la maleza donde crecieron las flores.
I stand in weeds now where the flowers grew
Y pienso en ti y sigo rezando
And I think of you and I still pray

Deberías ser tú quien cante esta canción.
It should be you that sings this song
Siempre fuiste el más fuerte
You always were the stronger one
Algunos días son más difíciles que el resto.
Some days are harder than the rest
Es difícil, pero aún no ha terminado.
It′s hard, but it's not over yet

¿Pensaste que podías irte y yo simplemente lo olvidaría?
Did you think that you could go and I would just forget?
Déjame aquí con los sueños que empezamos, aún no ha terminado.
Leave me here with dreams we started, it's not over yet

Este jardín marchito, podría volver a florecer.
This withered garden, it might bloom again
Si volvieras otra vez, podría sobrevivir.
If you came back again, it could survive
Hay magia en tu tacto y en todo.
There′s magic in your touch and everything
Ah, y todo podría cobrar vida.
Oh, and everything could come alive

Ahora estoy parado entre la maleza donde una vez crecieron flores.
I stand in weeds now where once flowers grew
Y pienso en ti y sigo rezando
And I think of you and I still pray

Deberías ser tú quien cante esta canción.
It should be you that sings this song
Siempre fuiste el más fuerte
You always were the stronger one
Algunos días son más difíciles que el resto.
Some days are harder than the rest
Es difícil porque aún no ha terminado.
It′s hard, 'cause it′s not over yet

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch