Some Days Are Harder Than the Rest Portuguese translation

Chris Isaak

Translate to

Deveria ser você a cantar esta canção.
It should be you that sings this song
Você sempre foi o mais forte.
You always were the stronger one
Alguns dias são mais difíceis do que outros.
Some days are harder than the rest
Às vezes, simplesmente não consigo me controlar.
Sometimes I just can′t help myself

Você achou que podia ir embora e eu simplesmente esqueceria?
Did you think that you could go and I would just forget?
Deixe-me aqui com os sonhos que começamos, ainda não acabou.
Leave me here with dreams we started, it's not over yet

Tínhamos um jardim que era lindo.
We had a garden that was beautiful
Bonito demais para ser descartado.
Far too beautiful to toss away
Agora estou em meio ao mato, onde antes cresciam as flores.
I stand in weeds now where the flowers grew
E eu penso em você e continuo rezando.
And I think of you and I still pray

Deveria ser você a cantar esta canção.
It should be you that sings this song
Você sempre foi o mais forte.
You always were the stronger one
Alguns dias são mais difíceis do que outros.
Some days are harder than the rest
É difícil, mas ainda não acabou.
It′s hard, but it's not over yet

Você achou que podia ir embora e eu simplesmente esqueceria?
Did you think that you could go and I would just forget?
Deixe-me aqui com os sonhos que começamos, ainda não acabou.
Leave me here with dreams we started, it's not over yet

Este jardim murcho, talvez floresça novamente.
This withered garden, it might bloom again
Se você voltasse, poderia sobreviver.
If you came back again, it could survive
Há magia no seu toque e em tudo.
There′s magic in your touch and everything
Ah, e tudo poderia ganhar vida.
Oh, and everything could come alive

Agora estou em meio ao mato, onde antes cresciam flores.
I stand in weeds now where once flowers grew
E eu penso em você e continuo rezando.
And I think of you and I still pray

Deveria ser você a cantar esta canção.
It should be you that sings this song
Você sempre foi o mais forte.
You always were the stronger one
Alguns dias são mais difíceis do que outros.
Some days are harder than the rest
É difícil, porque ainda não acabou.
It′s hard, 'cause it′s not over yet

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch